防護巡洋艦 oor Frans
防護巡洋艦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
croiseur protégé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いまどきの密猟者はしっかり武装しているので,森林監視員の中には彼らを恐れ,制服の着用を中止する人も出ている。 また,防護用の装備がしっかり整うまで仕事に就くことを断固拒否している人もいる。
Les problèmes commenceront au moment de sortirjw2019 jw2019
ルカ 1:35)確かに神の聖霊は,いわば防護壁となって,不完全さや有害な影響が受胎後の胎児の成長を損なわないようにしました。
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableaujw2019 jw2019
またこれらは生物兵器の防護にも使用される。
une description de la politique de placementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
気温の低下はゆっくりになり やがて今度は上昇し始め 更に気温が上がっていって 防護がなくても 生き延びられそうな 約0度に達します そして 成層圏の頂上で 再び 気温がぐっと下がります
Une copie de facture de téléphoneted2019 ted2019
工業用X線防護手袋
Tu jures que tu l' as?tmClass tmClass
シカゴ (USS Chicago) は、アメリカ海軍の防護巡洋艦。
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いつも目立たないようにすることのほかに,自分が真のクリスチャンであることをはっきり示すことも強奪に対する防護策となります。
Ce n' est peut- être pas luijw2019 jw2019
第7巡洋艦戦隊はこの戦闘でおよそ5000発の砲弾を消費していた。
Ils t' ont donné quoi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
防護服に身を包んだ支援者を 宇宙服を着た人達と恐れ 彼らは後ずさりを始めました
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivanteted2019 ted2019
防護服用布帛及びこれに使用する紡績糸
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentepatents-wipo patents-wipo
6 エホバの力は,地球の大気と磁場という,わたしたちを守る二つのシールド(防護壁)にはっきり見られます。
Peut on améliorer ce qu' il a dit?jw2019 jw2019
人間の作ったこの防護柵がその地域の気象パターンに間接的な影響を与えているようなのです。
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
磁場 ― 目に見えない,地球の防護壁
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
カバーは周方向に分割された分割カバー40よりなり、各分割カバー40は突出部44(43)において島部25(24)と溶着固定される。 各分割カバー40は突出部44(43)の位置決め凹部47(45)が位置決め凸部33(34)と嵌合されて位置決めされ、防護壁23と位置決め凸部33(34)との間に側壁42が挟み込まれる。
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?patents-wipo patents-wipo
事故防護用安全長靴
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.tmClass tmClass
それにひきかえキクウィトの住民は,大半が知識もなく,防護のための装備も持っていませんでした。
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.jw2019 jw2019
とはいえ神の民は,エホバに仕えていない多くの人とは異なり,キリスト教の原則の枠内で防護しようとします。
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE Ljw2019 jw2019
航行中にドイツの軽巡洋艦ケーニヒスベルクなどと遭遇したが、この時はまだ戦争は始まっておらず、戦闘になるようなことはなかった。
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
医療用X線防護装置
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.tmClass tmClass
彼らは軍服を着用したり,兵器を手にしたり,防護用の兵具を使用することさえ拒否しました。
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesjw2019 jw2019
例えば、重巡洋艦ボストン「(CA-69)」がミサイル巡洋艦に変更された時には「CAG-1」が新たに与えられた。
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
■ 聖書時代,大抵の都市は防護壁に囲まれていました。
Je pourrais dire la mêmejw2019 jw2019
医療用X線防護装置
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le castmClass tmClass
初めのころ,アルゼンチン海軍の巡洋艦ヘネラル・ベルグラノ(乗員1,000名余り)で演習を行ないました。
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»jw2019 jw2019
以前は電子防護手段 EPM (Electronic protective measures) 、または対電子対策 (Electronic counter countermeasures, ECCM) と呼ばれた。
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.