馬鹿野郎 oor Frans
馬鹿野郎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
abruti
attardé
bêta
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
con · concombre · connard · crétin · dupe · idiot · imbécile · mouette · pigeon · retard · ridicule · tête de nœud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
『 FBI の 馬鹿 ども は 依然 と し て 俺 を 捕まえ られ な い 』
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
Où a eu lieu l' agression?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
小さな子供に そんなの出来っこないよとは 誰にも言えないのです 自分が馬鹿で 分からなかったというだけなのですから
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeted2019 ted2019
コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。
Le divorce est nécessaire au coupleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おまえらはみんなチキン野郎だ。
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer de son thé et de tout ce qui venait avectatoeba tatoeba
そこ まで し て た の か この 野郎
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
い い 旅 を 、 クソ 野郎
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貴方 の エゴ を 我慢 する わ くそ 野郎 ! 自分 の 秘書 も 考慮 せ ず だ から 、 ここ で 貴方 と 残 っ て
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬鹿 な 野郎 だ ぜ !
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた と サイコ 野郎 は ちょうど 人質 を 殺 し た
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activétatoeba tatoeba
俺 も だ バカ 野郎
T' as eu une dure journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 は " メキシコ 人 " だ 馬鹿 野郎
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あ の 馬鹿 野郎 に 言 っ た ん で す
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう 時間 は 要 ら ん お前 は やっぱり 馬鹿 だ
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロシア の クソ 野郎 共 に 鼻面 引き回 さ れ ちゃ な ん な い
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私を馬鹿だと思っているのですか。
Un effet dramatique, hein?tatoeba tatoeba
全 部分か っ た クソ 野郎?
Tu as l' air en forme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは誰かとメールのやりとりをしながら 馬鹿みたいにニコニコして 携帯をじっと見ていたことはありますか?
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéted2019 ted2019
馬鹿 を 晒 す よう な もん だ
La réduction de la charge administrative, le financement de laformation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬鹿なことを言うな。
Aie un peu de respecttatoeba tatoeba
おい 、 クソ 野郎 民主 主義 じゃ ね ぇ ぞ
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの 男 は 馬鹿 だ 彼 は 自分 の 娘 を 含め て ミル ヴァートン の
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
馬鹿なまねするんじゃないよ。
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.