きょくせん oor Kroaties

きょくせん

Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties

krivulja

naamwoord vroulike

voorbeelde

エーキシ、 王 おう を 殺 ころ す ため に 誓 ちか い の 言 こと 葉 ば で 結 むす ばれた 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ を 作 つく る。 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ は 悪 あく 魔 ま から 出 で た もの で あり、 結 けっ 局 きょく は 国 くに 々 ぐに を 滅 ほろ ぼす。 あらゆる 地 ち 、あらゆる 国 こく 民 みん 、あらゆる 国 くに 々 ぐに の 自 じ 由 ゆう を 覆 くつがえ そう と する 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ に ついて、 現代 げんだい の 異 い 邦 ほう 人 じん に 警 けい 告 こく が 発 はっ せられる。
Razdori i sukobi gledom na kraljevstvo — Akiš kuje tajnu zavjeru vezanu prisegom kako bi ubio kralja — Tajne zavjere su od đavla i imaju za posljedicu uništenje narodā — Suvremeni pogani upozoreni su protiv tajne zavjere koja će nastojati srušiti slobodu svih zemalja, naroda i država.

11 これら 宗教 しゅうきょう 家 か たち の 論 ろん 争 そう に よって 引 ひ き 起 お こされた、 極 きょく 度 ど に 難 むずか しい 事 じ 情 じょう の 下 もと で 苦 くる しんで いた ある 日 ひ の こと、わたし は、ヤコブの 手 て 紙 がみ 第 だい 一 章 しょう 五 節 せつ を 読 よ んで いた。「 あなたがた の うち、 知 ち 恵 え に 不 ふ 足 そく して いる 者 もの が あれ ば、その 人 ひと は、とがめ も せず に 惜 お しみなく すべて の 人 ひと に 与 あた える 神 かみ に、 願 ねが い 求 もと める が よい。 そう すれ ば、 与 あた えられる で あろう。」
11 Dok se naprezah pod krajnjim teškoćama što ih uzrokovaše sukobi tih stranaka revnih pobornika vjere, jednog dana čitah Jakovljevu poslanicu, prvo poglavlje i peti stih, koji glasi: Ako komu od vas nedostaje mudrosti, neka ište od Boga, koji daje svim ljudima obilno, i ne kori; i dat će mu se.

12 わたし は 主 しゅ なる 神 かみ の 名 な に よって 預 よ 言 げん する。 人 ひと の 子 こ の 来 らい 臨 りん 前 まえ に 多 おお く の 流 りゅう 血 けつ を 引 ひ き 起 お こす 1 難局 なんきょく の 始 はじ まり は、2サウスカロライナ に ある。
12 Prorokujem, u ime Gospoda Boga, da će početak ateškoća koje će prouzročiti mnogo krvoprolića prije dolaska Sina Čovječjega biti u bJužnoj Karolini.

4 しかし、 結 けっ 局 きょく 彼 かれ ら は そう せず に、 二 ふた 人 り を 捕 と らえ、 丈 じょう 夫 ぶ な 縄 なわ で 縛 しば って、その 地 ち の 大 だい さばきつかさ の 前 まえ に 連 つ れて 行 い った。
4 No dogodi se da oni to ne učiniše; već ih uhvatiše i svezaše ih jakim konopcima, i dovedoše ih pred vrhovnog suca zemlje.

35 さて、イシマエル の 娘 むすめ たち は、 父 ちち を 亡 な くした ため、また 荒 あ れ 野 の の 中 なか の 1 苦 く 難 なん の ため に 非 ひ 常 じょう に 嘆 なげ き 悲 かな しんだ。 そして 彼女 かのじょ たち は、 自 じ 分 ぶん たち を エルサレム の 地 ち から 連 つ れ 出 だ した の は わたし の 父 ちち で あった こと から、 父 ちち に 向 む かって こう つぶやいた。「 父 ちち は 死 し んで しまい ました。 わたしたち は 長 なが い 間 あいだ 荒 あ れ 野 の を さまよい、 多 おお く の 苦 く 難 なん に 遭 あ い、 飢 う え と 渇 かわ き と 疲 ひ 労 ろう に 苦 くる しんで きました。 この よう な 苦 くる しみ に 遭 あ った 末 すえ に、 結 けっ 局 きょく 荒 あ れ 野 の の 中 なか で 飢 う えて 滅 ほろ びて しまう に 違 ちが いない の です。」
35 I dogodi se da kćeri Jišmaelove tugovahu silno zbog gubitka oca svojega, i zbog anevolja svojih u divljini; i one mrmljahu protiv oca mojega, jer ih bijaše izveo iz zemlje jeruzalemske, govoreći: Otac je naš mrtav; da, a mi lutasmo mnogo divljinom, i pretrpjesmo mnoge nevolje, glad, žeđ i umor; i poslije svih tih patnji moramo izginuti u divljini od gladi.

アカデミー歌曲賞(アカデミーかきょくしょう、Academy Award for Best Original Song)は、アカデミー賞の部門の一つ。
Academy Award for Best Original Song) jedna je od nagrada Akademije.

4 彼 かれ は また、 全 ぜん 人 じん 類 るい は 終 お わり の 日 ひ に 救 すく われる ので、 人 ひと は 恐 おそ れる 必 ひつ 要 よう も おののく 必 ひつ 要 よう も ない、むしろ 頭 あたま を 上 あ げて 喜 よろこ ぶ が よい、 主 しゅ が すべて の 人 ひと を 造 つく られ、すでに すべて の 人 ひと を 贖 あがな って おられ、 結 けっ 局 きょく すべて の 人 ひと が 永遠 えいえん の 命 いのち を 得 え る から で ある と、 人々 ひとびと に 公 こう 言 げん した。
4 I on također svjedočaše narodu da će sav ljudski rod biti spašen u posljednji dan, i da se ne trebaju bojati ni drhtati, već da mogu uzdignuti glave svoje i radovati se; jer Gospod stvori sve ljude, i on također otkupi sve ljude; i na kraju će svi ljudi imati vječni život.