双子のパラドックス
Paradoks blizanaca
パラドックス oor Kroaties
パラドックス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
paradoks
イノベーションの中心には パラドックスがあります
Ono što znamo, je da je u srcu inovacije zapravo paradoks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 プライバシーのパラドックス
U kakvom je stanju?jw2019 jw2019
「抗生物質のパラドックス」(英語)という本は,「フレミングの予想は,彼が推測していたよりもひどい仕方で裏付けられた」と述べています。
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!jw2019 jw2019
このことがわたしに第3のパラドックスを気づかせました。
Slažem brate mojted2019 ted2019
それは,「『天が入れ得なかった者が彼女の胎に入れられた』という敬虔なパラドックス」(「聖処女」)と呼ばれてきました。
Pčelo, stigni ga!jw2019 jw2019
それらの人々は,奇妙なパラドックスで特徴づけられています。
Molim vas, bilo tkojw2019 jw2019
だ から 、 パラドックス の よう な もの で す 。
Što dovraga radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
社会科学者は これを高齢化のパラドックスと呼んでいます
Dobra koka, oko... topi se okoted2019 ted2019
ここにおけるパラドックスは 過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamated2019 ted2019
フェルミのパラドックスへの 考えられる答えの1つは 他の恒星系に 進出しようとするほど 技術的に進歩した文明は その発展をそもそも育んでくれた 故郷を守ることの重要性を 見失っていく というものです
Nisam te vidio tjedan danated2019 ted2019
歌う前に サー・トーマス・ワイアット(詩人)の書いた 有名なペトラルカのパラドックスの詩で 始めたいと思います 「私は平安を見出さず 私の戦いはすべて終わった 私は恐れ 望み 燃え上がり 氷のように凍る 私は風よりも高く飛び しかし空高く昇っていくことはできない 私は何ものをも持たず 全世界をつかむ」
Pa, gospodine Kohler, oprostite zbog prekidated2019 ted2019
私はこれを50-20のパラドックスと呼んでいます
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojcited2019 ted2019
プライバシーのパラドックス
Nevaljala ptico!jw2019 jw2019
イノベーションの中心には パラドックスがあります
Iako smo blizu romulanskog područja, zadatak protječe mirno i neuzbudljivoted2019 ted2019
幸福のパラドックスとは 一見 生活の質が 劇的に向上したように見えるのに 私たちの幸福度は 上がっていないということです
Ona otmica u ruskoj školi.Možeš li naći podatke?ted2019 ted2019
それで「タイムパラドックス」についてですが 時間的展望のパラドックスは 我々全ての決断に影響します それも全く無意識にです
Ušuti, idioteted2019 ted2019
あなた は パラドックス が 好き か どう か 。
Zadržite debeljka, moji ga ne mogu nositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最後にフェルミの パラドックスという 思考実験の話をしましょう
Možeš li prestati pričati o njoj?ted2019 ted2019
そのことが第2のパラドックスにつながります。 「成長する」ということは、自分の存在の小ささに気づきながらも 自分の素晴らしさについて 同時に信じ続けることです。
Ona ima više kljuceva nego jated2019 ted2019
ケインズの言う「倹約のパラドックス」 貯蓄は景気回復を遅らせます
Trebalo bi da radi # sata u sedmicited2019 ted2019
1つ 最初にして最も真なることは 「すべての真実はパラドックスである」ということ
Nikad nisi još bila pokošenated2019 ted2019
人間の各グループは外面的に異なっているように見えるが,それらの差異の下には基本的類似性があるというのが,我々の直面しているパラドックスである」。
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacjw2019 jw2019
この意味は ここにいる人で 50または60才未満の人は これらのパラドックスがどういうふうに解消されるかを見るでしょう そして60歳以上の人は その結果を見ることはないかもしれません しかし 我々の子供達や孫達は間違いなく見るでしょう
Ne znaš ništa o tome, zar ne?ted2019 ted2019
それでも 1つ目に戻りますが すべての真実はパラドックスであり 自分の作品が出版され 自分の物語が 読んでもらえ 聞いてもらえるというのは 1つの奇跡です
Pozdravi, Saint Johnted2019 ted2019
抗生物質のパラドックス」という本は,「どんな感染症も最初に選んだ抗生物質で治る,とはもはや期待できない」と述べ,こう続けています。「
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autujw2019 jw2019
この問題をフェルミのパラドックスと呼ぶ。
Rekli su nam da idemo kući i da kažemo ostalima cijenu što smo ANCLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.