バラバラにする oor Kroaties
バラバラにする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
rastjerivati
rasturiti
razagnati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
食品会社のダノンが 新たな企業理念を 商品戦略に結びつけようと 招集したのは経営陣と 各部署の社員100人で 勤続年数も地域もバラバラでした そして3日間の合宿が 行われました
Identificirali smo obilježivačated2019 ted2019
バラバラになってしまい,車輪の用を成さなくなる。)
Neki ljudi jednostavno vole bombončićeLDS LDS
金属 も 小さな 力 や 騒音 で バラバラ に 出来 る
Jesi li me čula?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
補佐 無し で は 全て が バラバラ に 成 り ま す
Vi ovo niste prijavili.Gospodine, pođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強く振るとバラバラになりますが
Date su ti da te vode svakodnevnoted2019 ted2019
直接見ている分には たくさんの数字や バラバラな事実にすぎませんが
Angelu, neću biti odgovoran otac ako ti dozvolim da se...... izvučeš sa ovimted2019 ted2019
彼 の 三 人 の クラスメート は バラバラ に 引き裂 か れ て ま し た この 前 の 夜 に ね そして それ から 見かけ な く な っ て ま す
Pretražite sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もしヒッグス場が ほんの数倍強かったなら 原子は収縮し 原子核内で中性子は崩壊し 原子核はバラバラになり 水素だけが 宇宙の元素となるでしょう
Svakog dana nekoga su vodili u zatvor, neko je bio otkucanted2019 ted2019
バラバラになって 反転した形になっています
Šta se upravo dogodilo?- Gdje je moj iPhone?ted2019 ted2019
支払いのためにバラバラにでき このように葉っぱが支払いとなるように作りました
Tržište dionica se strmoglavilo... vrijednost dionica je pala više nego ikad prijeted2019 ted2019
ドリグナトゥスの最初の化石は、トアルス階と推定されているポシドニア頁岩(黒ジュラ)から出たバラバラの骨や顎で、バイエルン州のバンツ (Banz) 近郊で発見され、カール・テオドリ (Carl Theodori) によって1830年にOrnithocephalus banthensis として記載された(種小名は発見地のバンツに由来する)。
Još nose peleneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
点描手法の先駆者ジョルジュ・スーラの作品を整頓してみました 点をバラバラにして集めてみたんです
Ohladi joj glavuted2019 ted2019
簡単に訳すと“al-jebr”とは 「バラバラな部分を組み合わせる手法」です
Je li zelena bila bolja?ted2019 ted2019
この動物たちが どうやって死んだのかは ほとんど分かっていませんが 時代も場所もバラバラな この異なる動物たちは 特筆すべき ある運命を 共有しています
Otrijezni ljudeted2019 ted2019
勝手 だ が 君 の ピストル を バラバラ に さ せ て もら っ た
Buduća amoralna ličnost može biti i savršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リミックスするには 既存の曲を選び バラバラにして変形させ 再びつなぎ合わせる すると新しい曲になります しかもその曲は― 今までの曲からできているのです
Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit ćeted2019 ted2019
私も骸骨を使っていて フリーダという名前です とても古くて脆くなって バラバラになってきました
Ne engleskited2019 ted2019
聴衆: (バラバラな拍手―笑)
Jer želiš da to ostane tajnoted2019 ted2019
さらに 新しい世界都市では あらゆる種類の輸送機関があり 土地の用途もバラバラで 広範囲に広がる一方 街の中心部は密集しています
Gdje je to mjesto?ted2019 ted2019
我々 は 瓦礫 を かき分け バラバラ に な っ た 体 を 集め な けれ ば な ら な い ん で す
Jeste li imali uspjeha u potrazi za javnom kućom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族 が バラバラ に な っ て も 構 わ な い と 言 う の か ?
Sranje.Visoko je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一方で世界はバラバラになりつつあります
Nahrani ga, fanatiku jedan!ted2019 ted2019
各人がバラバラに行動すると困難が増し、全員に生命の危機が迫る。
Moram da otkrijem što se dogodilo s mojim ljudima i što se to događa meniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同盟 が バラバラ に な る わ
Tvoje pobjede su ti donesle # i pol denaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重力 で 彗星 が バラバラ に な り 始め い る
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.