抱き込む oor Indonesies

抱き込む

Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies

berpagut

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

berpeluk

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

berpelukan

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

memalun · memampat · mencangkum · mendamba · melingkupi · mengapit · menjepit · merangkum · peluk · menggeluti · merangkul · memeluk

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうです,宗教指導者たちは,迷信的な習慣を守ることによって神,悪魔,また死んだ先祖などをうまくなだめ,おだて,抱き込むことができるという偽りを永続させてきたのです。
Aku akan panggil dia Clearance Puppy sampai kamu kembalijw2019 jw2019
「異教に起源を持つこのどんちゃん騒ぎにキリストの誕生日を抱き込んでも,教会指導者たちはそれに反対しなかったのだろう。 彼らの関心は,真理や神学上の純粋さよりも,自分たちの群れを増やす機会を得,その結果として自分たちの権力を増大させることにあったようだ。 ......
Ini pIace adalah begitu sedihjw2019 jw2019
王の回復に対する祝いの言葉を述べるためにバビロンから大使たちがやって来ますが,それには,ヒゼキヤをアッシリアに対する戦いの同盟者として抱き込もうとする隠れた意図があるようです。
Seperti biasa, sayangjw2019 jw2019
いいえ,用いていません。 真のクリスチャンは,目の前に褒美をちらつかされて寄付をするよう強制されたり,抱き込まれたりする必要はありません。
Dimana semangat liburanmu?jw2019 jw2019
偽教師を動機づけるものは利己的な欲望です。 その点を強調した訳し方をしているのがエルサレム聖書で,「彼らは自分のため,言葉巧みにしきりにあなた方を抱き込もうとするでしょう」と訳しています。
Saya membaca tentang Anda di koran- koranjw2019 jw2019
ペテロ第二 2:1,3)霊的な面で鋭敏でない人にとって,偽教師たちの言うことはもっともらしく思えるかもしれません。 しかし彼らの言葉は,人を『抱き込む』意図で入念に選ばれており,その欺く者の利己的な目的に資するよう人をたぶらかすものなのです。
Mereka seharusnya mendapatkan yang satu itujw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.