抱き抱える
berpagut · berpeluk · berpelukan · melingkupi · memalun · memampat · memeluk · mencangkum · mendamba · mengapit · menggeluti · menjepit · merangkul · merangkum · peluk
抱く oor Indonesies
抱く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
memeluk
早く抱きたくて仕方がなかったに違いありません。
Anda pasti tidak sabar untuk memeluk bayi Anda.
merangkul
それから父はわたしを両腕に抱いて,温かい塩の袋を耳の上に置いてくれました。
Lalu dengan lembut dia merangkul saya dan menempatkan kantong garam yang hangat itu pada telinga saya.
mengepit
En 63 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
memiliki · mempunyai · merasa · rasa · menaruh · menggendong · merasakan · ada · memegang · menyambut · memperoleh · mengetahui · tahu · menggenggam · mendekap · mendapatkan · beroleh · memuat · peluk · berpagut · berpeluk · memalun · mencangkum · mendamba · menjepit · memampat · melingkupi · mengapit · merangkum · menggeluti · berpelukan · mengalami · mendukung · membawa · kenal · mendapat · pemegang · berasa · mendapati · memimpin · menjalani · mengenali · menghayati · mencengkeram · memapak · memaut · mengamput · mengawai · meniduri · menyetubuhi · bercinta · berpegangan · mengantongi · bersetubuh · merasai · menunggui · muat · memasang · menampung · main · mengambil · mengadakan · menggemak-gemak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ひん抱く
berpagut · berpeluk · berpelukan · melingkupi · memalun · memampat · memeluk · mencangkum · mendamba · mengapit · menggeluti · menjepit · merangkul · merangkum · peluk
抱き寄せる
berpagut · berpeluk · berpelukan · melingkupi · memalun · memampat · memeluk · mencangkum · mendamba · mengapit · menggeluti · menjepit · merangkul · merangkum · peluk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Jika tak ada yang mau menolongku, aku akan kembali kesana sendiri!jw2019 jw2019
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
Main denganku, Kucing Cerobohjw2019 jw2019
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Kenapa kau harus mencari orang ini?jw2019 jw2019
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Maaf, Prajurit, tidak dapat dilakukanjw2019 jw2019
それから,その基本的な真理を詳しく説明し,死者は愛も憎しみも抱くことはできず,「[墓には]業も企ても知識も知恵もない」と述べました。(
Sesuatu yang mengejar kamu dari jalanjw2019 jw2019
アテネはまた非常に宗教的な都市でもあり,それが使徒パウロをして,アテネの人々は『他の人たち以上に神々への恐れの念を厚く抱いている』と言わせました。(
Fantastic!- aku sangat senangjw2019 jw2019
イエスは,悪魔が激しい敵意を抱いていることを弟子たちのだれよりもよくご存じでした。
Saya akan mengajarkan Anda lagi lain kalijw2019 jw2019
フィリ 4:14)彼らはローマで投獄されていたパウロに純粋の関心を抱いていたので,パウロを物質的に援助して,患難に耐えられるよう助けました。 ―フィリ 4:15‐20。
Tak ada yang tahujw2019 jw2019
詩 146:2)今日,何百万人ものエホバの僕たちは,それと同様の熱い気持ちを抱いていることを様々な形で示しています。
Di dunia John, perilaku tersebut... diterima, didorongjw2019 jw2019
残りの者と,羊のようなその忠実な仲間たちは,どれほど長い時間がかかろうとも,エホバがご予定の時に行動されるのを待つ決意を抱いています。
Mogadorienii, kami telah memberikan perangkap inijw2019 jw2019
クリスチャンとして説き勧めることは,エホバへの愛を抱いている人から大いに感謝されています。
Mundur sajajw2019 jw2019
22 神の僕が常に抱いているべきへりくだった思いには,別の積極的な面があります。
Ayo, anak- anak!jw2019 jw2019
ヨブ 1:5)ヨブが神を喜ばせようと努めており,悔恨の精神を抱いていることは明らかだったので,その犠牲は神の目に価値がありました。 ―詩編 32:1,2; 51:17。
Mereka tidak peduli dengan misi inijw2019 jw2019
より大きな善のために野心を抱いているため 彼らは自尊心を誇張する必要を感じません
Semua orang tidak melirikted2019 ted2019
神の戒めに従順になることによって,真理を知り,人が抱く最大の疑問への答えを得ることができます。
Anda menunggu disanaLDS LDS
エフェソス 4:32)そのような進んで許す態度は,霊感によるペテロの言葉,すなわち「何よりも,互いに対して熱烈な愛を抱きなさい。
Jangan mendekati anakkujw2019 jw2019
テモ二 3:16,17)したがって,あらゆる真の知識の中心はエホバであり,その知識を求める人は神への恐れを抱くべきです。
meskipun kadang#, kau bisa jadi sangat kakujw2019 jw2019
感謝を抱くべきもっともな理由があります。
Aku meminta tombak putih. dan meminang Evoletjw2019 jw2019
何が人種に対する過度の誇りを抱かせるのでしょうか。
Mari kita periksa catatankujw2019 jw2019
それら関心を抱くようになって間もない人たちが家の人に何を話していたのかは,結局分からずじまいでした」。
Otorisasi Pemusnahan fasilitasjw2019 jw2019
この「イスラエルに対する恥ずべき愚行」のゆえに,ヤコブの息子たちは大いなる憤りを抱きました。
Sehingga arus udara diperkuat matahari membawa udara basah ke bagian tengah benuajw2019 jw2019
しかしエホバは,ご自分がどんな動機で懲らしめるのかを示して,次のように明言なさいました。「 わたしはエフライムに歩み方を教え,彼らを自分の腕に抱いた。
Kami tahu ini aneh bagimu, jangan sungkan mengatakannyajw2019 jw2019
確かに,真のクリスチャンが互いに抱く愛は,単なる親愛の情や敬意以上のものです。
Bertahanlah, Johnny kecil!- Aku berusaha!jw2019 jw2019
どんな希望を抱いているにしても,わたしたちにはヨシュアのように,ぜひとも忠実を保つべき理由があります。
Orang lain dapatjw2019 jw2019
マタイ 20:28。 ヨハネ 3:16)イエスは今や,信仰を抱く人間を回復させて楽園の地上で完全な命を得させるために,ご自分の犠牲の法的な価値を用いることがおできになります。(
Sebaiknya cepatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.