あばれん坊 oor Italiaans
あばれん坊
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
bravaccio
bravazzo
bullo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bulo · giovinastro · teppista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 に 70 ドル 借り た まま の ケチ ん 坊 よ ね
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
坊 や 私 の 居 場所 は ここ な の
IntroduzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
愛称やあだ名には「ぼん(「坊」の転)」や「べい」なども用いた。
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば,相手の子供が騒いだり,あばれたりする場合,あなたは,どうすれば聖書の原則に一致して子供をしつけることができるかを,機会をとらえて説明できるでしょう。
L'ordinanza del # settembre # contesta la valutazione operata dalla Commissione in merito ai dati scientifici disponibili sui possibili rischijw2019 jw2019
4月30日、山東省イ坊で男が5人の生徒を殴った後、焼身自殺
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafogv2019 gv2019
坊 や 来 た の ね
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前鬼と後鬼の5人の子は、五鬼(ごき)または五坊(ごぼう)と呼ばれた。
i fosfonati non superano # g/lavaggioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
突然,魚群があばれ出し,船尾は沈みかけました。
Questa roba viene dall' estero, testone!jw2019 jw2019
おい 坊 や 居 る ん だ ろ ドア を 開け ろ
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この学生2人の例にならい、国立台湾大のジェンダー平等研究会(臺大學生會性別工作坊)が2014年12月の1カ月間、同様のイベントを開催した。 スカートを着用することで、男性にトランスジェンダー・コミュニティー側の立場にたってもらった。
Beh, prendilaglobalvoices globalvoices
また 狼 の 中 に い た の か い 坊 ちゃん ?
Lasci quella dannata valigia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もしからだを拘束されるなら,そのときだけ,怒りを表わしたり,あばれたりすることがあります。
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.jw2019 jw2019
走ん坊は安全であり,母親の手は自由である。 そして,手回り品は最小限にとどめられる。
Mi aspetto di vederti lìjw2019 jw2019
全く何の理由もなしに若者たちがあばれたという記事も読みます。
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.jw2019 jw2019
日本聖書協会発行の口語聖書ではこの節は「酒は人をあざける者とし,濃い酒は人をあばれ者とする,これに迷わされる者は無知である」と訳されています。
Esame dei campioni prelevati per la ricerca della salmonellajw2019 jw2019
この 辺 の 坊助 ?
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お 坊 さん は どこ の 生まれ だい?
Ho preso quella lista da un bel libroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さあ 器 坊 や 。
La scelta degli identificatori biometrici è fatta nel regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お坊ちゃま育ちでプライドが高い。
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで,余分の水を調節するためのダムや堤坊の建設が計画され,またすでに建設されつつある。
L' anno scorso ê successo a Santa Cruzjw2019 jw2019
かわい い 坊 や 茶色 の 長髪 だ
Veramente noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
坊 や 、 両手 だ
E perche ' dovreste fare una cosa simile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
少年時代,私はスペイン北西部のサモラ県トロ町の郷里で,街の暴れん坊として鳴らしていました。
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialijw2019 jw2019
武器 を 捨て なさ い 伏せ ろ 坊 や!
L'illegalità dell'ingresso, della presenza o della residenza può essere stabilita mediante i documenti di viaggio della persona in questione qualora manchino il visto o l'autorizzazione di residenza necessari per il territorio dello Stato membro richiedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,当時は,バビロニア人があばれ回って他国の人々を恐れさせたり,略奪を働いたりしていた時でもありました。 悪がいたる所にはびこっているように見えました。
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettajw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.