デクスター・ゴードン oor Italiaans

デクスター・ゴードン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans

Dexter Gordon

voorbeelde

預言者、聖見者、啓示者、末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう、また、第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを、第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Si propone di sostenere Gordon Bitner Hinckley come profeta, veggente, rivelatore e presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni; Thomas Spencer Monson come primo consigliere della Prima Presidenza; e James Esdras Faust come secondo consigliere della Prima Presidenza.

預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,大管長会第一顧問としてトーマス・スペンサー・モンソンを,大管長会第二顧問としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Si propone di sostenere Gordon Bitner Hinckley come profeta, veggente, rivelatore e presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni; Thomas Spencer Monson come primo consigliere della Prima Presidenza; James Esdras Faust come secondo consigliere della Prima Presidenza.

預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを,第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Si propone di sostenere Gordon Bitner Hinckley come profeta, veggente, rivelatore e presidente della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni; Thomas Spencer Monson come primo consigliere della Prima Presidenza; James Esdras Faust come secondo consigliere della Prima Presidenza.

ゴードン・B・ヒンクレー大管長の勧告を引用します。
Cito il consiglio del presidente Gordon B.

そんな中,23歳の誕生日を迎える直前に,ゴードンはビショップであるジョーン・C・ダンカンと話をした。
Poi, proprio prima del suo ventitreesimo compleanno, Gordon si incontrò col suo vescovo, John C.

1970年代後期、息子のデクスターとオーティス2世は、いとこのマーク・ロケットと共に、ファンク・ディスコ系のバンド、ザ・レディングスを結成した。
I suoi figli Dexter e Otis III fondarono insieme al loro cugino Mark Locket il gruppo funk-disco "The Reddings" alla fine degli anni settanta.

ゴードン よく 来 て くれ た
D'accordo.

ゴードン・B・ヒンクレー大管長が語った以下の話を紹介する。「
Leggi la seguente dichiarazione del presidente Gordon B.

ガーナで生まれたゴードン・サルコディは,12歳の時に家族と共に英国に引っ越して来ました。
Gordon Sarkodie, nato nel Ghana, si trasferì in Inghilterra con la famiglia quando aveva 12 anni.

鉄道会社の管理者たちはゴードンの働きに感心し,1945年に大戦が終わると,将来性に満ちた正社員としての地位を提示してきた。
I supervisori della ferrovia rimasero colpiti dal lavoro di Gordon, e quando la guerra finì nel 1945 gli offrirono una posizione permanente con la prospettiva di un futuro professionale brillante.

帰還後1か月足らずの1935年8月20日の朝,ゴードンは教会本部ビルの会議室に通された。
La mattina del 20 agosto 1935, meno di un mese dopo il suo ritorno, Gordon fu fatto entrare nella sala del consiglio nell’Edificio amministrativo della Chiesa.

このレッスンのまとめに,モルモン書を熱心に研究するすべての人に対するゴードン・B・ヒンクレー大管長の約束を読みましょう。「
Per concludere questa lezione, leggi la promessa del presidente Gordon B.

1959年に、ケン・ラッセル監督によるジェイコブの生涯の記録番組「ゴードン・ジェイコブ」(Gordon Jacob)がBBCで放送され、また1995年にはエリック・ウェザレル(Eric Wetherell)作の「ゴードン・ジェイコブ:百周年記念伝記」(Gordon Jacob: a Centenary Biography)と題する本も出版されている。
Esiste un documentario della BBC del 1959 sulla sua vita, Gordon Jacob, diretto da Ken Russell, ed anche una biografia di Eric Wetherell intitolata Gordon Jacob: a Centenary Biography.

ゴードンは政府にスーダンから守備隊を撤退させると宣言し、彼はイギリス政府とエジプト当局より100,000ポンドを与えられ、あらゆる援助と協力を約束された。
Nonostante ciò, Gordon si impegnò a portare a termine l'evacuazione del Sudan; gli venne dato un credito di £ 100.000 e gli fu promesso dalle autorità britanniche ed egiziane "tutto il sostegno e la cooperazione in loro potere".

ゴードンは,目的意識と熱意を持った宣教師になった。
Egli divenne un missionario risoluto e zelante.

ゴードンは当時を振り返り,母からも助けを受けたと説明した。
Ricordando quei giorni, Gordon spiegò di aver ricevuto anche aiuto da sua madre.

この話し合いの途中で,ゴードン・B・ヒンクレー大管長の次の言葉を分かち合うと良いでしょう。「
Se lo ritieni utile alla discussione, leggete la seguente dichiarazione del presidente Gordon B.

周り を 見 ろ デクスタ
Guardati intorno, Dexter!

今日、わたしたちは恵まれて神の預言者ゴードン・B・ヒンクレー大管長によって導かれています。
Oggi abbiamo la benedizione di essere guidati dal profeta di Dio, il presidente Gordon B.

フランスのエース・パイロットであるピエール・クロステルマンは著書の『撃墜王』(The Big Show)の中で、1945年3月にゴードン・ゴロプ将軍が指揮するR4Mを装備したMe 262がオーバーアマガウの飛行試験場から飛び立ち、1回の出撃で14機のボーイング B-17の撃墜を申告したと記している。
L'asso francese Pierre Clostermann annota nel suo libro La Grande Giostra che, nel marzo 1945, gli equipaggi di sei Me 262 armati con R4M decollati dal centro di volo sperimentale di Oberammergau guidati dal generale Gordon Gollob della Luftwaffe affermarono di avere abbattuto quattordici B-17 in una missione.

そして1935年に,ヒーバー・J・グラントをはじめとする大管長会は若き帰還宣教師ゴードン・B・ヒンクレーを教会の「ラジオ広告および伝道文献委員会」の責任者兼書記として採用している。
Nel 1935, egli e i suoi consiglieri della Prima Presidenza assunsero un giovane, appena ritornato dalla missione, di nome Gordon B.

その年,ゴードンの家にも電線が引かれました。
Così quell’anno la linea elettrica fu tirata nella loro strada.

6人の十二使徒で構成されるこの委員会は,ゴードンが大管長会との会談で趣旨を伝えた必要に対処するために取り組むということであった。 29
Quel comitato, formato da sei membri del Quorum dei Dodici, avrebbe operato per gestire le necessità che Gordon aveva esposto nella sua riunione con la Prima Presidenza.29

1873年、グールドは、移民用の土地を物色していたキャンベル氏族の従兄弟、ゴードン=ゴードン卿からの海外投資を得ることでエリー鉄道を支配しようとした。
Nel 1873 Gould tentò di ottenere il controllo della Erie Railroad accapparandosi investimenti stranieri attraverso Lord Gordon-Gordon, credendo fosse un cugino dei ricchi Campbell in cerca di acquistare terreni per gli immigrati.

次に記すのはゴードンの経験です。
Ecco la sua storia: