ミニバージョン oor Italiaans
ミニバージョン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
miniversione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうすれば,もしその人の「叙任」が当局者との交渉において問題となっていても,そしてもし長老団がその人を,(その人が以前奉仕していた所の長老団の推薦を考慮に入れたうえで)長老または奉仕のしもべの資格で引き続き奉仕するよう推薦することを適当とみるなら,「叙任された奉仕者(ミニスター)」としてのその人の奉仕に中断期間らしきものが生ずるのを避けることができるでしょう。
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazientejw2019 jw2019
ミニ ドーム は どこ ?
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 したがって“ミニスター”と“ミニストリー”という語は広い意味を持つはずです。
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettojw2019 jw2019
2011年10月29日 バージョン 1.4.1 がリリースされる(このときにPythonモジュール群としてPython Package Indexに登録される)。
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,#volte la minoreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 つ星のホテルでは手頃な価格の簡素な部屋を利用でき、4 つ星ホテルでは高級な装飾、専用コンシェルジュ、24 時間のルームサービスのほか、バスローブやミニバーなどの豪華な設備を利用できる場合があります。
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.support.google support.google
地図作製者の中には,ヴァン湖とアラクセス川との間の地域,東部アルメニアの北東にミニを位置づけてきた人もいます。
L' intera nae' ione sta guardandojw2019 jw2019
魔女の別バージョン。
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プルダウン リストには、サービスのバージョンごとに購入済みのライセンス数と使用中のライセンス数が表示されます。
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariasupport.google support.google
水の中に完全に浸されることは,人が神に献身し,それによって叙任された奉仕者<ミニスター>になることの適切な象徴です。
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementarejw2019 jw2019
バージョン 3.1.3 より前の GCDS を使用している場合、このエラーが表示されることがあります。 最新バージョンの GCDS にアップグレードしてください。
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?support.google support.google
2000年12月26日にバージョン0.0.6.1をリリースすると初期の開発者がプロジェクトを離れ、Richard "cyreve" Hughes がプロジェクトを引き継いだ。
Chi l' ha trovata?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジルの田舎の人たちはそれを,ミニ列車と呼んでいます。
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonichejw2019 jw2019
昔ラテン語を話す人が,私はミニスターです,と自己紹介したなら,それはその人が召使頭または女中としてだれかの家のしもべとして働いていることを意味したでしょう。
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partijw2019 jw2019
このバージョンは、コレコビジョンやコモドール64にも移植されている。
Ti meriti di meglioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詳しくは、Android のバージョンを確認して更新する方法をご覧ください。
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormalisupport.google support.google
プラス 20 分 の 感謝 祭 バージョン も
Veramente era molto più piccoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ミニ雑誌は公共の乗り物の中でも人目をはばからずに読めました。
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEjw2019 jw2019
使用ずみの書籍,雑誌,家具,衣服,器具,連動用具,楽器などの販売や賃貸しという形でミニ・ビジネスを営む人もいます。
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottojw2019 jw2019
1989年 - THEME FROM LUPIN III '89 <TV Size Ver.> 1989年 - THEME FROM LUPIN III '89 - サントラ収録バージョン。
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この記事で説明するのは、従来バージョンのハングアウトで行われるチャットに関する設定です。
Caso COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productssupport.google support.google
iOS デバイスの場合、OS のバージョンとビルド番号のアップデートのみが記録されます。
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.support.google support.google
バージョン0.8.2からはActiveXプラグインによって、Internet Explorerにも同様の機能を提供している。
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラテン語の古い意味によれば,彼らはみな「ミニスター」と呼ぶことができます。 なぜならそのラテン語はもともと同じもの,すなわち「しもべ」を意味したからです。
Che aspetto ha?jw2019 jw2019
食事の支度はすべてここで行なわれる。 実際のところ現場は,全く自給自足のミニ都市といったところである」。
Ove non siano disponibili sistemi di comunicazione in radiofonia e ove le comunicazioni in radiofonia risultino impossibili o di scarsa qualità, le comunicazioni devono essere garantite da sistemi alternativijw2019 jw2019
ロックフェラー大学野外センターのジェフリー・シンクスは,次のようなミニ情報を伝えています。「 歌を歌う鳥が絶対音感をマスターしていることを知れば,読者は喜ばれるだろう。
Decisione del Comitato misto SEEjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.