ミニディスク oor Italiaans
ミニディスク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Minidisc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうすれば,もしその人の「叙任」が当局者との交渉において問題となっていても,そしてもし長老団がその人を,(その人が以前奉仕していた所の長老団の推薦を考慮に入れたうえで)長老または奉仕のしもべの資格で引き続き奉仕するよう推薦することを適当とみるなら,「叙任された奉仕者(ミニスター)」としてのその人の奉仕に中断期間らしきものが生ずるのを避けることができるでしょう。
E non andro ' da nessuna partejw2019 jw2019
ミニ ドーム は どこ ?
Che fortuna avere una famiglia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 したがって“ミニスター”と“ミニストリー”という語は広い意味を持つはずです。
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessajw2019 jw2019
2 つ星のホテルでは手頃な価格の簡素な部屋を利用でき、4 つ星ホテルでは高級な装飾、専用コンシェルジュ、24 時間のルームサービスのほか、バスローブやミニバーなどの豪華な設備を利用できる場合があります。
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafosupport.google support.google
地図作製者の中には,ヴァン湖とアラクセス川との間の地域,東部アルメニアの北東にミニを位置づけてきた人もいます。
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validijw2019 jw2019
水の中に完全に浸されることは,人が神に献身し,それによって叙任された奉仕者<ミニスター>になることの適切な象徴です。
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratijw2019 jw2019
これからのことを考えますと、もしこのディスクが これまでに治療した全ての 子どもたちの数を表すとしたら この課題の規模はこれぐらいです
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) # dicembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichthof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitted2019 ted2019
ブラジルの田舎の人たちはそれを,ミニ列車と呼んでいます。
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandonel'isolamento politico ed economico.jw2019 jw2019
昔ラテン語を話す人が,私はミニスターです,と自己紹介したなら,それはその人が召使頭または女中としてだれかの家のしもべとして働いていることを意味したでしょう。
Scommetto che e ' per via di LaRochejw2019 jw2019
ミニ雑誌は公共の乗り物の中でも人目をはばからずに読めました。
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.jw2019 jw2019
(次の項も参照: DVD[デジタル・ビデオディスク]; ビデオカセットの題名の項)
Per favore, è un confratellojw2019 jw2019
使用ずみの書籍,雑誌,家具,衣服,器具,連動用具,楽器などの販売や賃貸しという形でミニ・ビジネスを営む人もいます。
Sai di tofu strapazzato con curryjw2019 jw2019
コンパクト・ディスクとコンピューター
Così avevamo concordatojw2019 jw2019
2枚のディスクが両方とも抜かれるとその人物は死んでしまう。
Il fratello di KaylieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラテン語の古い意味によれば,彼らはみな「ミニスター」と呼ぶことができます。 なぜならそのラテン語はもともと同じもの,すなわち「しもべ」を意味したからです。
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per mejw2019 jw2019
食事の支度はすべてここで行なわれる。 実際のところ現場は,全く自給自足のミニ都市といったところである」。
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltajw2019 jw2019
このNGC4261銀河に見られるような塵状円盤(ダストディスク)は,目に見ることのできない強力なブラックホールが存在する証拠。
Potete bruciarli tutti come insettijw2019 jw2019
ロックフェラー大学野外センターのジェフリー・シンクスは,次のようなミニ情報を伝えています。「 歌を歌う鳥が絶対音感をマスターしていることを知れば,読者は喜ばれるだろう。
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativejw2019 jw2019
(次の項も参照: DVD[デジタル・ビデオディスク]; ビデオカセット)
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.jw2019 jw2019
波長が短いほど、より多くの情報を含むディスクを読み取ることができるのである。
Ora faccio il giro, e se tentadi scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(次の項も参照: インターネット; DVD[デジタル・ビデオディスク]; ビデオカセット)
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testojw2019 jw2019
するとそのディスクはMEPSの装置にかけられ,出版物の写植が行なわれ,版が造られ,印刷されて,注文してきた支部へ発送されます。
Opzioni alternativejw2019 jw2019
旅行する代表者全員と,その奉仕の資格があると思われる開拓者たちは“ミニ”ギレアデ学校の訓練を受けるためルサカの支部事務所に招待されました。
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta alljw2019 jw2019
この国の田舎は変化に富んでいるため,多くの観光ガイドは,カメルーンをミニ・アフリカと呼んでいます。
La sezione KEYMAP viene utilizzata per specificare come i tasti saranno tradotti, all' interno di un determinato canale o strumento. L' utilizzo èjw2019 jw2019
こちらがスペック表です 仕様はこうなります 17京(兆の1万倍)個のトランジスタ、55兆のリンク 2メガヘルツで行き来するEメール 31キロヘルツのテキストメッセージ 246エクサバイトの記憶装置 大きなディスクです
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.