ルネ・レオミュール oor Italiaans
ルネ・レオミュール
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
René-Antoine Ferchault de Réaumur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いや,見落していないと思っていたのですが,やにわにルネが私の腕をつかんで,『ジェームズが何か見付けたわ』と言いました。
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessijw2019 jw2019
父親のシモン・ルネ・ブライユは,馬具作りで生計を立てていました。
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
ルネ・デュボ自身は楽天的な人ですが,それでもわたしたちが今,「世界の大部分を覆う暗い雰囲気」の中で生活していることを認めています。
Lo spamming non è mirato.jw2019 jw2019
ジェニファー・ルネ・"ジェン"・サキ(Jennifer Rene "Jen" Psaki、1978年12月1日 - )は、アメリカ合衆国のホワイトハウス広報部長。
Lei sta beneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大和とルネのクラスメイトであるおしゃまな少女。
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その問いに答えるため ルネ・デカルトは『省察』で 自身の先入観や 意見を廃し 基礎に立ち返るところから始めました
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereted2019 ted2019
ルネ・ギュイヨンという組織はカリフォルニア州に本拠を置き,8,500人の会員数を誇っています。“
In base alle conclusioni delle valutazioni nazionali dei rischi nel # la Commissione ha prorogato le deroghe concesse ad Austria, Finlandia e Svezia fino al # dicembrejw2019 jw2019
もうひとりの宣教者,ルネ・レルはあとで,「250度のオーブンの中に頭を突っ込んでいるようだった」と言っていました。
Le hai lasciate albox di partenzajw2019 jw2019
ルネ が 入れ替わ っ た 大使 は 生き て い る の か ?
Non devo spiegarle nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルネの父も農学者であり、デュヴァリエの前任者のポール・マグロワール将軍の政権で農業相を務めた。
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらはルネ・マグリットの『イメージの裏切り』(1929)(en:The Treachery of Images)からの引用であり、マグリットの作品と同じく、イメージが対象物それ自体を表示する目的のみに使われている。
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何年もの間,マドレーヌと夫のルネはこの地域に王国の真理の種をまき続けました。
Tale obbligo di informazione non dev'essere reso incerto o limitato dalla ricerca di una migliore articolazione delle disposizioni tra i vari livellijw2019 jw2019
ルワンダの国連特別報告者、ルネ・ドニ=セギ (René Degni-Ségui) による1996年の報告では、「強姦は命令によるもので、例外はなかった」と述べられている。
Procedura di selezione di agenti temporaneiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この分析は、「正常」と「狂気」の間の連続性に注目する、ルネ・ジラールのミメーシス的精神病論に基づいている。
Quella è la mia barcaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランス語の授業を受けている最中だったルネは,フランス語で証言する準備をしていました。
Non ho idea di che tipo di colore puo ' venir fuori dalla depressionejw2019 jw2019
1945年,新しい証人たちにバプテスマを施すルネ・サアイ
Detta decisione scade il # dicembrejw2019 jw2019
歴史学の教授ルネ・アルブレヒト‐カリエーは1930年代について,「経済的な悲劇を背景に展開したいくつかの危機によって区切られた」年代であると述べています。
Standard applicabili agli EDDjw2019 jw2019
フランスの哲学者であり数学者でもあるルネ・デカルトは,自分がこれは確かであると考える事柄をすべて再検討することにしました。
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardjw2019 jw2019
ルネ は 左利き な の
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo # dell'allegato VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1890年,エミール・ルバソールとルネ・パナールという二人のフランス人が,車体の中心にエンジンを搭載した四輪車を自分たちの仕事場で製作しました。
Sei giovanejw2019 jw2019
Rではルネのみの登場。
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルネ・アルブレヒト‐カリエという歴史家によれば,「[第一次世界]大戦は,国際社会における米国の時代の到来を画するものであった」ということです。
Dormito bene, bambine?jw2019 jw2019
19世紀の終わり、ルネ・カントンは、エティエンヌ·ジュール·マレーとともに医学アカデミーのメンバーの一員であり、科学アカデミーの学長だった。
Non so di cosa parliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17世紀の数学者ルネ・デカルトはその答えを得たと考えました。
al valore di emissione diffusa + #), per gli impianti che rientrano nel punto # e nella fascia di soglia inferiore dei punti # e # delljw2019 jw2019
集会場所として,ウィンストン兄弟はルネ・サアイ夫妻のカズの中の一部屋を借りました。
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.