廐舎 oor Italiaans
廐舎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
barn
scuderia
stalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしは何年も前に, 田 舎 の学校に赴任してきたある若い女性教師の話を読んだことがあります。
O almeno non l' avrebbe fattoLDS LDS
プラハ大会の出席者のうち2万9,000人余りは,学校の寄宿舎やユースホステルに泊まり,さらに何千人もの人が一般のホテルに泊まりました。
Pressione sanguigna #ljw2019 jw2019
公式の旅行案内の説明によると,公園の2ヘクタールほどの敷地は現在「立ち入り可能な世界最大の禽舎」となっています。
Mi ero perduta, compagno generalejw2019 jw2019
24 また、 義 ぎ 人 じん が 牛 ぎゅう 舎 しゃ から 出 で る 1 子 こ 牛 うし の よう に 必 かなら ず 導 みちび かれ、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ が 主 しゅ 権 けん と 威 い 勢 せい と 力 ちから と 大 おお いなる 栄 えい 光 こう を もって 必 かなら ず 統 とう 治 ち される 日 ひ が、 速 すみ やか に 来 き ます。
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante iperiodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-byLDS LDS
暴徒たちが消防舎のドアを壊さないよう武装警官が見張っていました。
DICHIARAZIONEjw2019 jw2019
「わたしは今,大学の寄宿舎に住んでおり,独立しているので自由に証言でき,すべての集会に出席できます」。
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti dagli stessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentijw2019 jw2019
身舎(もや)柱は円柱、向拝柱は角柱とする。
Chiaro, io appoggiol' iniziativa privataLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
考古学者たちはまた,アハブの統治のころからのものらしい,約450頭の馬を収容できる廏舎跡を発見しています。 ―列王第一 9:19と比較してください。
Revisione del Trattato di non proliferazione/Armi nucleari in Corea del Nord e Iran (votazionejw2019 jw2019
ものみの塔農場の消防舎です。 そこにはまっ赤な色の大きな消防車が一台あります。
E ' in sala operatoriajw2019 jw2019
私たちは,二階建ての消防舎に連れて行かれました。
Provocando la dilatazione dell' arteriajw2019 jw2019
後日,医師の一人が母に語ったところによれば,医学生たちは夜になると,寄宿舎で私のケースについて話しているということです。
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.jw2019 jw2019
筆者は自分の大学の女子寄宿舎の3階で催された糞便学のコンテストのことについて考えている。
Capisco perfettamente i Suoi scrupoli, e li ho approvati fino ad orajw2019 jw2019
注意を引くまいとして門舎の近くに行きますが,別の下女がペテロに気づき,同じように,「この人はナザレ人のイエスと一緒にいました」と言います。
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnojw2019 jw2019
マチュー は 寄宿 舎 で 働 い た 時 日記 を つけ て い た
Dove sei andato dopo la Bombilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIDの寄宿舎では,耳の聞こえない仲間たちに受け入れられていると感じていました。
ciclo di formazione che ha una durata complessiva minima di quindici anni, di cui almeno sei anni in un quadro formativo strutturato, suddiviso in un apprendistato di durata almeno triennale, con una formazione in parte acquisita nell'azienda e in parte dispensata da un istituto d'insegnamento professionale, ed in almeno un triennio di pratica professionale, che si conclude con un esame di perito nel settore professionale in questione che abilita all'esercizio della professione e alla formazione di apprendisti e dà diritto al titolo di Meisterjw2019 jw2019
飼料貯蔵庫と調合塔; 右側乳牛舎
Beh, lo ha detto con molta sicurezzajw2019 jw2019
クラスは大きく,校庭は大都市の街路のように混雑し,寄宿舎はせまくるしく,ある寄宿舎は勉強に向いた静かなところとはとても言えない」。
Forza, Patrick!Forza!jw2019 jw2019
専門家の中には,有機栽培による食物(肥料として廐肥が用いられた食料)の消費の増加が問題の一因かもしれないと考える人もいる。
Decisione della Commissionejw2019 jw2019
1970年代に立派な政庁舎を建設したことから、「パタゴニアのリトル・ブラジリア」(The little Brasilia of Patagonia)の異名を持つ。
Creerebbe troppi problemi a BuddyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ペドロは,自分が破壊するつもりだった警察官舎を訪れて,暴力のない平和な世界についての音信を伝えることもしました。
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a vallejw2019 jw2019
伝統的な絵付けの施されたパネルが並ぶ,典型的なスロベニアの養蜂舎
Cosa mangiate?jw2019 jw2019
「象舎の中の各小屋はまっ暗で,窓を明けなければ,見分けがつかないほどでした。
Non gli dia rettajw2019 jw2019
71 彼が門舎のところに出て行くと,別の女が彼に気づき,そこにいる者たちに,「この人はナザレ人のイエスと一緒にいました」と言った+。
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #, #/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentojw2019 jw2019
この流刑植民地での家から家(つまり,寄宿舎から寄宿舎)の伝道は禁止されています。
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principalejw2019 jw2019
消防舎には44人が詰め込まれたため,私たちは階段に座らなければなりませんでした。
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.