土壌断面
profili del suolo
断面 oor Italiaans
断面
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Sezione
it
Sezione (geometria)
トンネルの断面図。 鋼鉄製のボルトで壁面や天井を補強してある
Sezione della galleria, sono visibili i bulloni di acciaio a sostegno delle pareti e della volta
sezione
it
condizione d'incidenza tra due elementi geometrici
ここに多層の球体の断面図を描いています
Costruiamo questa serie di sfere, una dentro l'altra, in sezione cosi' riuscite a vederci dentro.
profilo trasversale
sezione trasversale
スライス”した情報をコンピューターが処理して,体の内部の詳細な断面画像を作り上げるのです。
Un computer ricompone queste “fette” e produce un’immagine dettagliata della sezione trasversale dell’interno del paziente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(A ― A,B ― B,C ― C,D ― D,E ― Eの断面図については,次のページをご覧ください)
lYon ti do tortojw2019 jw2019
断面の他に 物理も説明しています
Su, calmati adessoted2019 ted2019
最初の断面図が上手くいったので 我々は「よし、もっとやろう」となりました
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileted2019 ted2019
ユダの東‐西断面(C ― C)
Liu Jing- an dello Hubeijw2019 jw2019
ご覧いただいているのは― (拍手) こちらは 複眼の断面です ズームしてみますと そこには― Z軸で調整します
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.ted2019 ted2019
中性子捕獲の反応断面積の一連の計測は、オークリッジ国立研究所において1965年と、カールスルーエ原子核研究所で1982年に続いて行われた。
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
赤色の所は赤血球の断面で
Fu l' ultima volta che lo vedemmoted2019 ted2019
エルブロンク‐オストルダ運河の断面図(メートルで表示した海抜)
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazionijw2019 jw2019
フルグライトの断面はほぼ円形をしています。
In base alle conclusioni delle valutazioni nazionali dei rischi nel # la Commissione ha prorogato le deroghe concesse ad Austria, Finlandia e Svezia fino al # dicembrejw2019 jw2019
私の網膜の水平断面を見ると この隅の方に見えるように こんなものがあります
Volete venire anche voi?ted2019 ted2019
そして缶詰の断面図の1つです
Ho sottovalutato il valore di questa sferated2019 ted2019
パリの下水道の断面図
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.jw2019 jw2019
ペニスの断面図を見てみると 静水力学的骨格の特徴が よくわかります
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?ted2019 ted2019
ヒトの脳の断面を上から見ると 脳は3つの主要な部位に 分かれているのがわかります それはゴールデンサークルと対応しています
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattated2019 ted2019
繊維の断面を観察しなければ 軸を中心とした 単なる螺旋に 終わっていました ちょうど指を入れると 抜けなくなる 中国式フィンガートラップの 柄に似ています
Lasci quella dannata valigia!ted2019 ted2019
例えば 血液の断面図です
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimated2019 ted2019
さて どうやってこれらの断面を作るのか気になるところでしょうか
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dated2019 ted2019
そこで上から順に 断面図の中で1個のニューロンを赤く塗って 次も赤く塗って 次も同じように
All'occorrenza, il comitato misto si riunisce su richiesta di una delle parti contraentited2019 ted2019
ではベックを SPECT装置に入れて 脳の断面イメージを 捉えてみましょう
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulleconcentrazionited2019 ted2019
船体をこの方向から見ると 飛行機の羽根の断面のようです
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.ted2019 ted2019
ハッカの茎は断面が方形で,葉を茎の両側にそれぞれ一枚,つまり二枚ずつつけます。
Voglio parlartijw2019 jw2019
若い人々の生活の一断面に焦点を当てた最近の調査は,大多数の人々が,「楽しめる仕事に就くこと」と「金銭面で不自由のない生活を送ること」を最重要な目標とみなしていることを明らかにしています。
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ljw2019 jw2019
他のトンネルの下を通る水道本管を示すロンドンの地下断面図
Qualcuno ha azionato un altro martellatorejw2019 jw2019
ある意味,初期の啓示はその時代の断面を映すものであり,現代の読者は,初期の啓示という窓を通して,絶えざる啓示が初期の教会を形造っていった様子を目にしているとも言えるでしょう。
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?LDS LDS
その装置は[包帯にくるまれたミイラの]断面図をパンの薄切りのように撮影し,それらの断面図はコンピューターによってミイラの体内の立体像として再現される」。
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi Bassijw2019 jw2019
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.