里諺 oor Italiaans
里諺
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
adagio
detto
proverbio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古 い 諺 に あ っ た だ ろ ?
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenzain data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
Devo andare al cessojw2019 jw2019
機会は すべての授かり物の中に 存在します こんな諺がありますね 「逃したチャンスは戻って来ない」
Come possibile posto di evacuazione?ted2019 ted2019
そうなるまでには,“生兵法は大けがのもと”という古い諺どおりのことが生じるかもしれません。
Basi giuridichejw2019 jw2019
ブルンジ共和国には古い諺があって まさにその通りなのです 「私のためにと思っていても 私抜きなら 押し付けているだけ」
Un vero paradisoted2019 ted2019
2007年11月に阿里巴巴網絡有限公司(アリババ・ドットコム)を香港証券取引所のメインボードに上場。
Venivano sempre a trovarci prima di andare aI Iavoro... per chiederci di cosa avevamo bisogno... e cosa potevano fare per noiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうして1943年と1944年に霊的な光が古くからのインカの里に輝き渡り始めたのです。
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneojw2019 jw2019
彼の好きな諺は 「菜っ葉に住む虫には菜っ葉が全世界」
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzated2019 ted2019
そして 、 もう 一 つ の 諺 も 聞 い て い る
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キャッチフレーズは、「民話の里」。
Sembri super... infeliceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインの征服者フランシスコ・ピサロが16世紀にやって来たのがこの国,すなわち,いにしえのインカの里でした。
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?jw2019 jw2019
どうか三十里退却してください。
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供が助言を求めて家に帰り,あるいは『里の両親』を尋ねに来るなら,そうしたさびしさはある程度いやされるのです。
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!jw2019 jw2019
ここ から わずか 800 里 だ
o g/km Determinato conformemente allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
箴 5:18)それで夫は第二の妻を里にもどしました。
Porta sul retrojw2019 jw2019
蓮次、息吹、里央の後輩。
Smettetela!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首里におけるこれら初期のエホバの証人の中には,もう一人,未亡人である友寄美津子がいます。
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oralejw2019 jw2019
その2つを持つものが丸神の里の神官になる資格を持つとされる。
Le politiche nazionali e la società civile nelle zone ruraliLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですからナオミと別れて偶像崇拝者たちの住む自分の里へ帰る機会を与えられた時,ルツは忠節な態度で,「あなたの行かれる所にわたしも行き,あなたが夜を過ごされる所でわたしも夜を過ごすのです。
Questo e ' proprio stranojw2019 jw2019
お前 は 里 を 離れ る べ き で は な かっ た な
Non voglio rovinare questa vacanza a tutti, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17歳の真里は妊娠8週目に入り,これ以上両親に隠しておくことはできないと覚悟しました。
“ Ha sbattuto due paia di palpebre. “LDS LDS
これに相当するヘブライ語の格言には,「言葉に1シェケルの価値があるとすれば,沈黙には2シェケルの価値がある」というものがあります。 ―「ブルーワーの諺と寓話の辞典」。
Devi rivolgerti a lui più gentilmentejw2019 jw2019
首里の群れの集会は田中宅で開かれていましたが,彼女の夫は,自分の妻の葬式で行なわれた聖書の話を聞くまでその音信に全く耳を傾けませんでした。
La presente azione si prefigge di sostenere misure trasversali relative alljw2019 jw2019
坂原眞里訳、白水社 1997年 『ゴドーを待ちながら』 - En attendant Godot(1952年 仏)、Waiting for Godot(1955年 英)。
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーレン 広場 は 四十 里 も 遠 く だ ぞ
Mi perdoni, padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.