里親 oor Italiaans
里親
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
affido familiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
里親 の お 父 さん か?
L'importo esatto della compensazione verrà determinato sulla base dei voli realmente effettuati, di un certificato delle autorità competenti del Servizio dell'aviazione civile attestante il corretto adempimento dei termini del contratto e dell'importo proporzionale della compensazione dovutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
里親は私を引き取りました
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.ted2019 ted2019
驚いたことに,ひな鳥たちは,何と里親が排泄したばかりの糞を食べ始めるのです。
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabilejw2019 jw2019
18年間 政府の孤児院や里親を 転々としてきた私は その道の専門家 と言ってもいいでしょう 専門家としてお伝えしたいのは いくら専門家であっても 真実の光の下では 正しいとは限らない という事です
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoted2019 ted2019
私は,1909年,生後8日にして愛情深い里親の世話を受けるようになりました。
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappatajw2019 jw2019
パパ ・ ジョルジュ と ママ は 里親 な の
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在この少年はメルボルンで里親の家族と共に暮らしている。
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # annijw2019 jw2019
私 の 里親 は 時々 制限 し たり する 事 も あ る
Possiamo tornare a casa ora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
里親を見つけると 彼らに 「この子を養子として 末永くお願いします―
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoted2019 ted2019
また,里親がエホバの証人であるがゆえに,委託された子供を失う危険にさらされる場合も増えています。
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membrijw2019 jw2019
一見,里親の家庭生活でのほうが,子どもの身体的,また物質的な面でプラスになるように思えても,『定めなき富をたのまずして,神に依頼み,真の生命を捉ふることを為よ』との,テモテ前書 6章17‐19節の聖書の助言についてはどうですか。
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAjw2019 jw2019
そういう場合,里親が余分に経済的な負担を果されることは事実です。 しかし,それには実質的な益も伴います。
Anch' io, Pilarjw2019 jw2019
彼女 は 僕 の 里親 だ 。
E, a volte, cacciare via i lupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうして,私は里親と一緒に真理において成長しながら,幸福な2年間を過ごしました。
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealijw2019 jw2019
その後の何年かの間,私たち子供は分かれ分かれになって,各地の孤児院や里親に預けられることになります。
Hai detto che la cosa più importante è il tempojw2019 jw2019
養子に出された子供は,里親がどんな体型をしているかに関係なく,生みの親のような体型になりがちです。
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connessejw2019 jw2019
私 は 何 も 覚え て い な い の で す が 里親 は 嘘 だ と 疑 っ て い ま す さらに 残念 な 事 に...
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在あなたが里親に育てられているなら,あるいは養子としてある家族に引き取られているなら,消極的な考えに悩まされることもあるかもしれません。
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miajw2019 jw2019
里親の信仰心と純朴さで 2人はずっと両親でいてくれると信じていました 彼らもそう信じていたようですが 「私の中に悪魔がいる」 と思ったのです
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIted2019 ted2019
サンディーは,母親に捨てられ,里親となった祖父にみだらな行為をされて,12歳で家出をしました。
Digli che rifiuto, Rayjw2019 jw2019
テーブルに向き合い 里親の母はこう尋ねたのです 「私達を愛していないでしょう?」 11歳の時でした
Non dovevi farloted2019 ted2019
またボランティアたちは、処分されそうになっている犬たちを救出し、里親や引き取り手を探すために、助けた犬の写真をFacebookのページ上に載せるといった活動を開始した。
I pagamenti previsti nellglobalvoices globalvoices
養子を迎えたい会員,あるいは里親として世話をしたい会員は,関係する国(および政府機関)の法律上の要件をすべて厳密に満たすべきである。
La copia di una bolletta telefonicaLDS LDS
里親との対面
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonojw2019 jw2019
捨て子として孤児院に入れられ、孤児院から孤児院、里親から里親へとたらいまわしにされた。
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.