旧里
culla · luogo di nascita
里 oor Italiaans
里
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
villaggio
お前 は 里 を 離れ る べ き で は な かっ た な
Non dovreste più tornare al vostro villaggio.
paese
vico
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casale · borgata · borgo · cittadina · borghetto · frazione · Rhode Island · gruppo di case · piccolo centro abitato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらエホバの証人の初期の全時間奉仕者の中には,田中マツ江という名の一人の婦人がいました。 彼女は,数年後に亡くなるまで,首里で“開拓奉仕”を行ない,忠実に王国の音信を宣明しました。
Il deserto vincera ' semprejw2019 jw2019
2007年11月に阿里巴巴網絡有限公司(アリババ・ドットコム)を香港証券取引所のメインボードに上場。
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti delParlamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうして1943年と1944年に霊的な光が古くからのインカの里に輝き渡り始めたのです。
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigjw2019 jw2019
キャッチフレーズは、「民話の里」。
Questo segnale non ë un cercapersoneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スペインの征服者フランシスコ・ピサロが16世紀にやって来たのがこの国,すなわち,いにしえのインカの里でした。
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misurejw2019 jw2019
どうか三十里退却してください。
Tieni il restoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供が助言を求めて家に帰り,あるいは『里の両親』を尋ねに来るなら,そうしたさびしさはある程度いやされるのです。
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàjw2019 jw2019
ここ から わずか 800 里 だ
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
箴 5:18)それで夫は第二の妻を里にもどしました。
Cerchiamo di non far saltare la nave prima che riescano a uscire, stavoltajw2019 jw2019
蓮次、息吹、里央の後輩。
La Commissione, secondo la procedura di cui allLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首里におけるこれら初期のエホバの証人の中には,もう一人,未亡人である友寄美津子がいます。
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in Danimarcajw2019 jw2019
その2つを持つものが丸神の里の神官になる資格を持つとされる。
Struttura e contenutoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですからナオミと別れて偶像崇拝者たちの住む自分の里へ帰る機会を与えられた時,ルツは忠節な態度で,「あなたの行かれる所にわたしも行き,あなたが夜を過ごされる所でわたしも夜を過ごすのです。
Non voglio che soffra di nuovo anche a causa miajw2019 jw2019
お前 は 里 を 離れ る べ き で は な かっ た な
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17歳の真里は妊娠8週目に入り,これ以上両親に隠しておくことはできないと覚悟しました。
Come suo broker, le consigliodi non mollare le azioniLDS LDS
首里の群れの集会は田中宅で開かれていましたが,彼女の夫は,自分の妻の葬式で行なわれた聖書の話を聞くまでその音信に全く耳を傾けませんでした。
Come e ' successo?jw2019 jw2019
坂原眞里訳、白水社 1997年 『ゴドーを待ちながら』 - En attendant Godot(1952年 仏)、Waiting for Godot(1955年 英)。
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spalleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーレン 広場 は 四十 里 も 遠 く だ ぞ
Sta cedendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亜里砂はまだ2歳になって間もないころ,聖書の66冊の本の名前に節を付けて歌い,十二使徒の名前を空で言い,神の九つの霊の実を身振りで示すことができ,みんなを喜ばせました。(
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVjw2019 jw2019
真里には道徳心も原則もなかったのか。
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dellLDS LDS
GlobalTrade.net は国際貿易協会連盟(FITA)のオンラインサービス部門であるFITA Onlineが運営するウェブサイトで、米国商務サービス 、英国貿易投資総省、ThomasNet、阿里巴巴集団(Alibaba.com)、コンパス(Kompass)およびその他のパートナー組織が協賛している。
Mi basta una piccola scortaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在この古い歴史を持つインカの里に,霊的な光と真理を広める王国の宣明者は1万2,925人います。
Allora, statemi a sentire.D' ora in poi cerchiamo di volare bassojw2019 jw2019
このときの儀者の一人に向廷瑛・玉城里之子親雲上朝喜(のちの奥平親雲上朝喜)がいた。
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首里城焼失。
Signor DuncanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
悪事千里を走るって言うからね。
O, fortezza di Suram!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.