ケンタッキー州 oor Koerdies

ケンタッキー州

eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Koerdies

Kentucky

kentucky

voorbeelde

母の兄夫婦がテキサス州テンプルに住んでいました。 フレッド・ウィズマールとユーラリー・ウィズマールです。
Xalê min Fred Wismar û jina wî Eulalie li bajarê Temple’ê (Teksas) dijiyan.

その結果なにが起こったでしょうか? 私のオフィスの外では 群衆が選挙の実施を要求しているのです これはリビアで撮られた写真ですが イラクでも同じ光景に遭遇しました 私が外に出て「暫定州政府の 何が不満なのか?
ئهنجامهکه ئهوه بوو که من له دهرهوهی نوسینگهکهم خهڵکێکی زۆرم بینی، لهڕاستیدا ئهمه وێنهکهیه له لیبییا گیراوه، بهڵام ههمان دیمهنم له عێراق بینی که خهڵک لهدهرهوه هاوار دهکهن بۆ ههڵبژاردن وه کاتێک ڕۆشتمه دهرهوه و وتم کێشه چییه لهگهڵ ههڵبژاردنی ئهنجومهنی پارێزگاکان؟

テキサス州だったら Tを2回タイプして ポップアップメニューを開かずとも目的地に到達できます
ئەگەر تەکساست بوێ، دو جار پیتی -تی- لێبدە و رێک دەچیتە ئەوێ بە بێ ئەوەی تەنانەت لیستەکەت کردبێتەوە

インド北部のある州では トイレを求婚に結びつけることまでしています
شارێکی باکوری خۆرهەڵات هیندستان کاری کردووە بۆ بەستنەوەی تەوالێت بە دادگەرییەوە

ケベック州は300年以上,ローマ・カトリック教会に支配されていました。
Herêma Quebecê zêdetirî 300 sal li bin kontrola dêra Katolîk mabû.

その都市は州に刺激を与え 今度はその州が 国に刺激を与えていき 最終的に 世界レベルのキャンペーンへ発展させられるのです それは今日 男性の健康の姿を変えています
وە ئەو شارە ئەتوانێت ئیلهام بە ولایەتێک ببەخشێ، وە ئەو ولایەتە ئەتوانێ ئیلهام بە نەتەوەیەک ببەخشێت و لە پشت ئەوەشەوە، تۆ ئەتوانی بزوتنەوەیەکی جیهانی دروست بکەیت کە تەندروستی روخساری پیاو دەگۆڕیت.

その夜 当時 私は19歳 ワシントン州タコマの自宅に 車で帰る途中でした 高速道路の5号線を走っていると 前を行く車から 小さな犬が飛び出して来ました
بهڵام با سهرهتا پێتان بڵێم چى ڕوویدا ئهو شهوه، ١٩ ساڵ بووم دهڕۆشتمهوه بۆ ماڵهكهم له تاكۆما، واشیتگتۆن ،بە ڕێگای خێرای پێنج سایدیدا لهپڕ سهگێكى بچكۆله دهرپهڕى .

1946年,オハイオ州クリーブランドの大会。 ろう者の兄弟姉妹と共に
Tevî ker û lalan li civîna mezin di Clevelandê de (Ohaio, di sala 1946an de)

テネシー州の暑い夏には重労働をして過ごし
هاوینهکان قورس بوون، کاری قورس دهکرا، لهناو گهرمی هاوینی تێنسی

1946年の夏に帰省していた時,米国オハイオ州クリーブランドの大会に出席しました。
Di sala 1946an de havînê dema hêsabûnê çaxa ez vegeriyame malê, em çûn civîna mezine sêrojî li bajarê Clevelandê (Ohio, Dewletên Yekbûyî).

そこから数百マイル離れたオハイオ州デイトンにいた ライト兄弟のオーヴィルとウィルバーは 成功のレシピとは まるで無縁でした
لە دووری چەند سەد میلێک لە (دایتۆن ئۆهایۆ)وە ئۆرڤیل و ویلبەر ڕایت کە خاوەنی ئەو شتە نەبوون کە ئێمە پێی دەڵێین ڕەچەتەی سەرکەوتن

1965年には 過去最悪の飢饉が起きたビハール州に行き 人々が空腹で死んでいくのを 初めて目の当たりにしました
ئەوەبو لە ساڵی 1965 دا چوم بۆ ئەو شوێنەی بە خراپترین قاتوقڕی بیهار ناودەبرێت لە هیندستان و برسێتی و مردنم بینی بۆ یەکەمجار ئەوەم بینی کە خەڵک لە برسان دەمرن

両親はウクライナからカナダのマニトバ州にあるロスバーンという町に引っ越してきました。
Dê û bavê min ji Ûkraynayê koçî Kanadayê kir.

言語的に21州に分かれていました つまり21の国があるような状態でした
٢١ شاری جیاواز لە هندستان هەیە وەکو وایە بڵێین ٢١ وڵاتی جیاوازە

ウィニペグで,オンタリオ州北部から大会に来た兄のジャックに会いました。
Li Winnipegê, ez rastî birayê xwe yê mezin Jack hatim, ê ku ji bakurê Ontarioyê hatibû civîna mezin.

例えば,ニューヨーク州ウォーウィックにおける世界本部の建設の際,兄弟たちは,寄付を最も有効に活用できる設計を選びました。
Mesela, gava merkeza cîhanî li Warwickê (DYA) dihat ava kirin, birayên mesûl planên avakirinê bi zelalî hilbijartine ku pereyên bexşkirî ziyan nebin.

1943年の4月,カンザス州コフィービルで開かれた「活動への召し」大会に出席しました。
Li meha Nîsanê ya sala 1943, em çûn civîna mezin a bi temaya “Bikevin Hereketê”, ya ku li bajarê Coffeyville’ê (Kansas) hat saz kirin.

マニトバ州のソーリスでスタン・ニコルソンと開拓奉仕を始めました。
Tevî Stan Nicolson, min li Sourisê, bajarekî li herêma Manitobayê, dest bi pêşengiyê kir.

父は兵役を拒否したため,カナダのオンタリオ州のキングストン刑務所に10か月間投獄されました。
Bavê min neçû eskeriyê û loma wî ser deh mehan kiribûne kela Kingston (Ontario, Kanada).

1955年以降,同法人はペンシルバニア州のものみの塔聖書冊子協会と呼ばれています。
Ji sala 1955an û pê ve, ew komele wek “Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania” hatiye bi navkirin.

同時期に、シーモアパパートはメイン州知事に働きかけて 2002年に「子供に1人1台ラップトップ」計画を法制化させました
لەبەرامبەر ئەمەدا "سيمۆر پاپێرت" پارێزگارى "مەين" ى قايل كرد بۆ دەركردنى ياساى لاپتۆپێك بۆ هەر مناڵێك لەساڵى 2002 دا

これはよくないと思った政府は インドに出向いて手本となる ケーララ州のシステムを調査し それをエチオピアに適応させました
بڕیاریاندا کە ئەوە زۆر باش نیە لەبەرئەوە ئەوان ڕۆشتن بۆ هیندستان لە شاری (کێرالا) لە هیندستان کە بەهەمان شێوە لەم سیستەمەیان هەبوو وە بەکاریان هێنا لە ئەسیوبیا

そこから30キロ先にグローブランドがあります そこにはウィスコンシン州の養蜂家が集まります
وە پاشان ٢٠ میل خوارووی ڕێگەکە گۆڤێلاندە ئەوەش ئەو شوێنەیە کە هەموو هەنگاوەکانی ویسکۆنینی بۆ دەچێت

583人の代表者が,ヨーロッパ,アジア,南太平洋,ハワイのホノルル,カリフォルニア州パサデナの大会に出席しました。
Ji van deran, ewê derbasî bajarên Honoluluyê (Hawaî) û Pasadenayê (Kalîforniya) bibûna.

コネチカット州を入力するには C を2回タイプします
بۆ نمونە ئەگەر کۆنیکتیکتت بوێت، چەند جارێک پیتی -سی- لێ بدە