ベルトコンベア oor Nederlands
ベルトコンベア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
jakobsladder
loopband
lopende band
nl
transport
ベルトコンベアのように 新しい歯が前に移動してくるんです
en vooruit schuiven als een lopende band!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
太平洋ゴミベルトの存在は、アメリカ海洋大気庁が1988年に公開した文書で予測されている。
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お前 の 母 さん が シート ベルト を 1 度 も つけ な かっ た と 言 っ て る
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この聖句は「真理をベルトとしてしっかり胴に巻き」と読むほうがよいと考える翻訳者もいます。
Het verzet van de arbeiders, hun organisaties en de wetenschap tegen het opheffen van het verbod zou de Commissie moeten dwingen haar besluit te herzien.jw2019 jw2019
ヘルベルトは家から家の伝道についてどう感じていたでしょうか。
Een zware nacht?jw2019 jw2019
デンマークの大ベルト海峡に橋を架ける
Rustig ademhalenjw2019 jw2019
シート ベルト の サイン が 消え ま し た
Ik ben verantwoordelijk, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ごみはベルトコンベアでふるい付の粉砕機へと運ばれます。
Wellicht waren enkele van de door de scientific community bekritiseerde beoordelingsprocedures het resultaat van een goedbedoelde poging om- i.p.v. gebruik te maken van menselijke ervaring- gestandaardiseerde beoordelingscriteria in te voeren en toe te passen op een daarvoor veel te ingewikkeld en delicaat beleidsterreinjw2019 jw2019
以上の色々な製品のほかにも,ゴム製の部品がなければ,確かにあまり効果的に使えない製品は少なくありません。 ワッシャー,ベルト,パッキング,ホース,ローラー,弁などがそれです。
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.jw2019 jw2019
原動機用ファンベルト
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissietmClass tmClass
本スマートフォンを身体に装着した状態で利用する場合は、FCC の定める RF への曝露に関する要件を満たすため、金属部品を使用していないベルトクリップやホルスターなどのアクセサリのみを利用し、本スマートフォン(アンテナを含む)とユーザーの身体との間を 10 mm 以上離す必要があります。
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetsupport.google support.google
「後席の同乗者がシートベルト未着用の場合,ベルトを着用した前席の人が衝突時に死亡する危険は5倍になる」と,ロンドンのガーディアン紙は伝えている。
Dat zijn mijn zaken niet.Maar jij mag haar gerust alles vragen wat je wiljw2019 jw2019
ノーベルトという若者は,「ドキドキするものなら何でも試してみるんだ。
Komen jullie?jw2019 jw2019
コンベヤー用ベルト
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzentmClass tmClass
青年は息をのみ,身分証明書をヘルベルトに返して,それ以上何もしませんでした。
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.jw2019 jw2019
視覚的に可能な限り正確な コスチュームを組み上げるために 何ヶ月もかけました ブーツからベルトにズボン そしてあの破滅の右腕まで
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonented2019 ted2019
「バイブル・ベルト」の教会をゆすぶる人種問題
Ben ik ontslagen?jw2019 jw2019
ある時ヘルベルトは,聖書に関心を示す中年の婦人に会いました。
Fijn u te zienjw2019 jw2019
私はベルトの代わりにサスペンダーを付けていました。
hemofilie hebtjw2019 jw2019
長年トリールに住んでいるヘルベルトは,1959年の巡礼と1996年の巡礼を比較してこう言いました。「
De rest laat niet lang op zich wachtenjw2019 jw2019
くそっ あんた が 甥 を 殺 し て ベルトラン の せい に し た の ね
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8台のチェックインカウンター、3台の荷物コンベア、5台の搭乗ゲートを持つ。
Het zuiden is veiligLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もし3点式ベルトをしていれば死亡率は19.4パーセントです 2点式ベルト着用では16.7パーセントでした
Ze is de stad uit gegaan.Ze stuurt kaarten aan ons samented2019 ted2019
(笑) リチウムが全てのALS患者に効くかどうか 私には判断できませんが ハンベルトに効くかどうかは答えられると思ったんです
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervented2019 ted2019
被服用のベルト
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellentmClass tmClass
ベルトの穴をつめるどころか,ベルトを食べる人の姿を目にすることになろう」。 ブラジルの一弁護士はこのように語りました。
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.