低温物理学
Cryogeen
低温 oor Nederlands
低温
Vertalings in die woordeboek Japannees - Nederlands
kou
nl
temperatuur
低温状況に関連するものです
hebben te maken met kou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摂氏マイナス270度の低温から151度の高温のもとでも,X線にさらされたり真空状態に置かれたりしても,さらには海底の最深部の6倍の水圧下でも生き延びることができる。
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordjw2019 jw2019
インフレ,記録破りの高温や低温,燃料不足などのすべては,快適な家庭生活を維持する上で出費を増大させました。
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedjw2019 jw2019
その名の通り 注射する時までずっと ワクチンを低温に保つ 必要があるのです
En om een uur of half tien zijn ze hierted2019 ted2019
太陽の熱、海風、そして冬の低温にさらされることでワインはゆっくりと変化する。
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
科学者たちは低温の研究において,絶対零度から始まるケルビン目盛りのほうを好んで用います。
Weigering van Commissiejw2019 jw2019
さて 今日のワクチンのもう1つの欠点として 低温流通を維持する必要があることを お話していきたいと思います
Ik vergat sexy nietted2019 ted2019
パスツールが特許権を得たパスツール式低温滅菌法と呼ばれるその方法は,食品産業に革命をもたらしました。
« Het ontworpen artikel #, #°, beoogt, behoudens een aantal uitzonderingen, uitsplitsingen van diensten, afdelingen, zorgprogramma's en functies van een gefusioneerd ziekenhuis te verbieden, tenzij wanneer op elke vestigingsplaats afzonderlijk aan de erkenningsnormen is voldaan. ». Vervolgens doet de Raad van State een tekstvoorstel dat deze interpretatie expliciteertjw2019 jw2019
例えば,首都レイキャビクやその近隣の幾つかの市には,町の地下にある低温地域の地熱を利用した地域暖房システムが整っています。
Ik heb je nooit pijn willen doenjw2019 jw2019
例えば,極度の低温状態での調査が大規模に行なわれるようになったのは比較的最近のことで,これまでの短期間に諸元素の数多くの不思議な働きが観察されてきました。
Welk lijstje is dat?jw2019 jw2019
研究者はエボシガイのセメントを摂氏350度の高温にさらしましたが,それは溶けませんでした。 また,零下231度の低温でもひび割れたり取れたりしませんでした。
een vermelding van de beoogde reikwijdte (deel van het netwerk of voertuigen als bedoeld in bijlage I: subsysteem of deel van subsysteem vermeld in bijlage IIjw2019 jw2019
この理由で欧米では牛乳は必ず低温殺菌されることになっています。
Ik ben niet op zoek naar Leojw2019 jw2019
ですから 低温下で マウスに硫化水素を投与した結果は 興味深いものでした なぜならマウスの中核体温が 下がったからです
Ik ken ze al m' n hele levented2019 ted2019
低温殺菌のあとは,牛乳を減圧下に置いて水分を蒸発させます。
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.jw2019 jw2019
それが済むと,遺体は液体窒素で満たされた人間冷凍保存カプセルに入れられ,零下196度という超低温にまで冷却されます。
in alle andere gevallenjw2019 jw2019
彼は,1913年のノーベル賞受賞の対象となった,気体ヘリウムの液化法を開発した直後,様々な金属に及ぼす低温の影響について調べていました。
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in Zwitserlandjw2019 jw2019
熱で殺菌すると,ミルクの中のビタミンCとB1の量が減り,有用な乳酸菌を破壊するという理由で,ミルクの低温殺菌に賛成しない人たちもいます。
Bedankt, sergeantjw2019 jw2019
ロー教授は人工的製氷機についても幾つか特許を持っており、低温貯蔵の事業や水素ガスを運転する製品でも成功することができた。
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ピーター を 低温 に し よう
Andere steden participeren in het projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マイナス271度、 つまり恒星間の宇宙空間よりも低温では この電線は、その大きさの電流を流すことができるのです
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgted2019 ted2019
適切に冷蔵するならば,低温殺菌された品質の高い牛乳は14日ほどもちます。
Zonder eerbiediging vandeze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.jw2019 jw2019
これは低温ではあるが、1037 年後の宇宙マイクロ波背景放射の温度よりも高いと考えられる。
Deze is voor jou, jochieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
牛乳を所定の時間加熱したのち,急速に冷却することを,フランスの科学者ルイ・パスツールの名前をとって,パスツーリゼーション(低温殺菌)と呼びます。
Nee, nee, hij is op schooljw2019 jw2019
これは失血量を減らすために極低温を用いるものです。
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zojw2019 jw2019
とはいえ野生のオリーブは,高地のような低温の場所で生き続けることはできません。
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanjw2019 jw2019
それから20時間以内に,LDS慈善事業団は必要な低温のまま運ばなければならない器具の購入を承認しました。「
De zielige waarheid is, mijn veren zijn in slechte toestandLDS LDS
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.