あけましておめでとう oor Pools

あけましておめでとう

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

do siego roku

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

szczęśliwego nowego roku

わたしは自分に向けて『あけましておめでとう』と言って寝ました。
Życzyłem sobie Szczęśliwego Nowego Roku i poszedłem spać.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

あけまして おめでとう ございます
do siego roku · szczęśliwego nowego roku
メリークリスマス、そして、あけましておめでとう
wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
新年あけましておめでとうございます
szczęśliwego Nowego Roku
あけましておめでとう, akemashite omedetō
szczęśliwego Nowego Roku

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしは人々の目をあけるため,人々を暗やみから光に,サタンの力から神に向かせるために,あなたをつかわすつもりです』。 ―使行 26:17,18。
Cokolwiek z cukrem i kofeinąjw2019 jw2019
プレゼント旅行: 格安料金の旅行が当たりました,おめでとうございます,という電子メールが届きます。
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamjw2019 jw2019
サウロは起き上がって目をあけますが,何も見えません。
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji niejestzadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyjw2019 jw2019
お誕生日おめでとうムーリエル!
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnytatoeba tatoeba
彼はドアをあけた。
Kick- Ass, przepraszam!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼の煙草の火で彼女の服に穴をあけた。
Moją specjalnością nocne pociągiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そのような予定があれば,家族の霊的な集まりを楽しむために,どの日のどの時間をあけておくべきかをみんなが理解できます。
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRjw2019 jw2019
我々 は 敵 編隊 に 穴 を あけ
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łącznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 人々が「おめでとうございます」と言う場合,その休日のあいさつのことで論争する必要はありません。
Nie mam pojęciajw2019 jw2019
おめでとうございます その方は アメリカの平均余命についての このスライドにあるように 1900年生まれの人の平均寿命よりも 長生きしていることになります
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEted2019 ted2019
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
Mam już przebłyski wspomnieńtatoeba tatoeba
栄養学の立場から母子の健康を考えると,子供を産む間隔を少なくとも2年あけることは非常に重要である。
Wspaniały wieczórjw2019 jw2019
駐車場の外観です 駐車場は自然換気させたかったので 穴をあけてあります
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemted2019 ted2019
目 を あけ て くれ トミー !
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シンガポールでは,クリスマスの二か月前から,「メリー・クリスマス。 新年おめでとう!」 と書かれた大きな看板がデパートに掲げられます。
To są święte zasady jakich musisz przestrzegaćjw2019 jw2019
国際女性の日おめでとう!
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おめでとうございます。
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla Jezusatatoeba tatoeba
それを手に取った説教者は,中味を床の上にあけました。
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicjw2019 jw2019
おめでとうございます」
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?jw2019 jw2019
ドアをあけてみて,私はその婦人がエホバの証人であることに気付きました。
Status prawnyjw2019 jw2019
入学試験に合格したそうですね。おめでとう
Nieprawdaż?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうすれば,その言葉は,「夜があけて明けの明星が上るまで」当人を安全な道に導くものとなったでしょう。
Była tu jeszcze przed chwiląjw2019 jw2019
または,その訪問者のために確かに戸はあけたのですが,訪問者が王の秘書官であることには気づかなかったのかもしれません。
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułujw2019 jw2019
どうぞ彼のために道をあけて下さい。
Około #cm, # latTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.