いとまごいをする oor Pools

いとまごいをする

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

pożegnać

Verb verbpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

żegnać

werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
重要なのは,聖なる建物,いと高き神の宮を奉献するということなのです。
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsLDS LDS
その祝福は,いと高き神に対するアブラハムの信仰と従順を徹底的に試みる試験がなされた後に到来しました。
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkąjw2019 jw2019
もし歴史が判断の手がかりとなるのであれば,この二つの疑問のいずれに対しても,はいと答えざるを得ないでしょう。
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktujw2019 jw2019
さてついに,ナアマンとその僕たちはいとまを告げ,シリアの我が家へ向けて出発します。
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliijw2019 jw2019
わたしたちの多くは,はいと答えるでしょう。
Nie istnieje w jej świeciejw2019 jw2019
こうした質問に,はいと答えられる人はめったにいないことでしょう。 ところが,私はこうしたことを全部,それどころかさらに多くの事柄を経験する特権にあずかりました。
Masz od tego gazy!jw2019 jw2019
数日後,見知らぬ人といとこの会話を耳にしました。
Tęsknię za przyjaciółmijw2019 jw2019
42 み使いたちは,いと高き神に対するメシアの忠誠がこのようにして試みられるのを見守っていました。
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocąjw2019 jw2019
新〕モーセの律法について次のように語ったイエスは,こうした事柄に関する神のお考えを明らかにされました。「 この故にもしこれらのいと小き誡命の一つをやぶり,かつそのごとく人に教ふる者は,天国にて最小き者と称へられ(ん)」。 そのような者は,決して天の御国にはいないという意味です。
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocjw2019 jw2019
贖 あがな いと悔い改めについてどのようなことをこの項から学びましたか。
Może podjął lepszą decyzję?LDS LDS
少女は人形をいとしげに抱き締めた。
Zaczęli pewnego rodzaju terapię używającą hipnozyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あの最初の復活祭の日曜日に至るまでに救い主がわたしたちのためにしてくださったことを思うとき,わたしはいと高き神とその御子イエス・キリストに賛美の声を上げたくなります。
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomLDS LDS
爆弾 が 安っぽ いと 思 わ れ る
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アルマは「悔い改めと 贖 あがな いと主を信じる信仰」について教えを説いた(モーサヤ18:7)。
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaLDS LDS
20 にもかかわらず,このいと高くいと上なるかた,創造者,宇宙の最高支配者は,わたしたち死すべき人間に,ご自分と関係を持つ機会を差し伸べてくださるのです。
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryjw2019 jw2019
多くの人の経験は,この点で,はいと述べています。
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie majw2019 jw2019
考えてみよう: 親やきょうだいと意見が合わない時,今,どのように解決していますか。
Jak pan to tłumaczy?jw2019 jw2019
我らも なし得ん いと 良き業
Jak to sie mogto stac?jw2019 jw2019
コルコバードには400種近い鳥がいるので,観察にいとまはなく,楽しめること間違いなしです。
DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWAjw2019 jw2019
3 いと高き神は全知全能の方ですから,その方こそ,不完全で罪深い人々で成る一国民と結ばれたそのような契約を提案もしくは提出する正当な方でした。
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rjw2019 jw2019
あなたの監督下に置かれている人が提案,問題あるいは頼みごとをあなたのところに持ってくるならば,あなたは‘忙しくて’耳を傾けるいとまがありませんか。
Miałem się z tobą rozprawićjw2019 jw2019
それは,類人猿に似た小さな頭がいと重いあご骨を持っており,二本足で歩き,前かがみで,毛深く,猿のような容ぼうのものとして描かれました。
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyjw2019 jw2019
物事の正しい釣り合いを図るため,ダビデは,宇宙の主権者であられる,いと高き神のために,ふさわしい家つまり神殿を建立することを思いつきました。
Zapakowali tam żywejw2019 jw2019
こうした例は,枚挙にいとまがありません。
Nie bądź egoistą!jw2019 jw2019
民族的また宗教的な憎しみの例は枚挙にいとまがありません。
Jest w szokujw2019 jw2019
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.