きゃしゃ oor Pools
きゃしゃ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
smukły
smuklutki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今,その草花は垂れ下がってはいるものの,折れずにそのままそこにとどまって,きゃしゃな外見とは対照的な強さを示しています。
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyjw2019 jw2019
しかし,きゃしゃなジェーン・ニコルソンが夫の背教に加わらなかったことは注目に値します。
To samo nazwisko, ta sama twarzjw2019 jw2019
● きゃしゃで,腰の曲がった老婦人が暗い夜道を足を引きずりながら歩いて行きます。
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszjw2019 jw2019
高齢で,きゃしゃな体形の女性に起きると考えがちですが,アンナの例が示すように,若い人にも生じることがあります。
Jeśli pojazd przedstawiony do homologacji na podstawie niniejszej dyrektywy spełnia wymagania pkt # poniżej, temu typowi pojazdu homologacja jest udzielanajw2019 jw2019
ケイトは,どちらかというと上品できゃしゃな感じの人でしたが,戸口から戸口を訪れるときには出版物を詰めた大きなカバンと蓄音機を持ち運びました。
Zastrzel gojw2019 jw2019
著者は胎児の命を,「最もきゃしゃな状態」の命と述べ,「その子と親との最初のきずなは早くも胎内で形造られる」と指摘しています。
Załatwię cię szybko i bezboleśniejw2019 jw2019
水中を漂ったり同じ所にじっと浮かんでいたりする姿がクリスタルガラス製のきゃしゃな馬に似ているとか,生きたチェスの駒のようだなどと言われます。
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejjw2019 jw2019
メアリーは背が低く,きゃしゃに見えますし,木製の松葉杖を使って歩きますが,その信仰には弱々しい所は少しもありません。
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy Galaxyjw2019 jw2019
チーターはきゃしゃな体つきをしており,四肢は細長く,背中は柔軟で湾曲しています。
Czemu tych dwoje jest tutaj?jw2019 jw2019
ピンクの洋服を着た6歳になるきゃしゃなトペは,母親の傍らで静かに木の椅子に座っていました。
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęjw2019 jw2019
ファッションの変化を反映して,きゃしゃなパラソルはずっと大きなものになり,鮮やかなあらゆる色の絹やサテンの生地を張った傘が現われました。
Ostateczny termin upływa zatem dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
子供だから 勝算はない きゃしゃな少年と 屈強のゴリアテです
Nie pojmuje pani rozczarowaniated2019 ted2019
これらの植物は,一部の虫にとっては危険かもしれませんが,清潔好きのきゃしゃな植物です。
Skoro o tym mówisz, znam twoją sytuacjęjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.