廉潔 oor Pools
廉潔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
odpowiedzialny
świadomy
nieprzekupny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
廉潔な者たちが地に住み,とがめのない者たちがそこに残されるからである。
On jest moim sparing partnerem.- Kto?jw2019 jw2019
21 謙そん,かつ従順に,「洞察力と正義,また,さばきと廉潔[つまり,火に耐える特質]を与える懲らしめを受け入れ」てください。「
na płaszczyźnie drogi przez obszar położony poza półokręgiem pola widzenia, który rozszerza obszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęjw2019 jw2019
イエス・キリストによれば,ナタナエルは廉潔な人でした。
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!jw2019 jw2019
廉潔であるとは厳密にいえば,貞潔でない,もしくは結婚の誓いにもとるいっさいの行為や考えその他を慎むことを意味する。
Chodzi jedynie o kolorjw2019 jw2019
廉潔な人ヨブについて,悪魔は,「ヨブはただいたずらに神を恐れてきたのでしょうか」と言いました。
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachjw2019 jw2019
イスラエルのソロモン王は,この原則をたびたび用いて,正しい行動,廉潔な話し方,良い気質を奨励することに力を注いでいます。
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejjw2019 jw2019
その良いわざには,困っている人に物質的に援助したり,他の点で親切を示したりすることや,神の意志に関する正確な知識を得るよう人びとを助けること,また健全で徳を高める話や廉潔な行状を保つことなどが含まれます。
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wynajmu, obsługi i konserwacji sprzętu ruchomegojw2019 jw2019
伝道 7:29,新)真の神は最初の人間夫婦を廉潔な者,からだ・思い・心・徳性の点で完全な者として創造し,完全な健康を保って永遠に生き続けさせるため,ふたりを食物の整った園のような喜ばしい住まいに置きました。
Pracujesz dla zarządu, nie?jw2019 jw2019
廉潔な人を見いだすのは難しいということを,ソロモンは認めます。
A ty, kurwa, kto?jw2019 jw2019
ああ,良くしてやってください,エホバよ,善良な者に対し。 そうです,心の廉潔な者に対して。
Hej, miałem dobrą passę!jw2019 jw2019
しかし,廉潔な男女を見いだすのが難しいからといって,その責任を神に帰せることはできません。
Niektórzy są.Ale wielu znajduje się pod wpływem Goeringajw2019 jw2019
しかし,もしあなたが賞を得ることを願っている若者であるなら,賢い友人 ― 霊的な思いを持ち,行ないが廉潔で,人を築き上げる言葉を語る人々を探し求めてください。
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniajw2019 jw2019
エペソ書 5章3‐5節にしるされている一致のための助言に従う人は,その道徳的な行動によって自分たちが廉潔であろうと努めていることを明らかにします。
Co się dzieje, skarbie?jw2019 jw2019
前の記事で学んだとおり,上からの知恵はまず第一に「廉潔」です。
Powiedź, że obiecaszjw2019 jw2019
箴言 11章11節(新)にはこう書かれています。「 廉潔な者たちの祝福ゆえに町は高く掲げられ,邪悪な者たちの口ゆえにそれは打ち壊される」。
Ile czasu minęło?jw2019 jw2019
そうでなければ,廉潔な人が,道徳的に不快に感じるラジオ番組を聞かないのと同様,神もそのような人の祈りを聞かれません。 ―ヨハネ第一 3:22。 イザヤ 1:15。
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodzijw2019 jw2019
エホバは廉潔な道を歩もうとする人々に善いものを与えずにとどめておかれることはありません。
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjejw2019 jw2019
ゆえに,みずから創造者を覚え,廉潔な行状,愛,信仰そして潔さのうちに歩むことによって,若者が同じくそうした義の道について来るのを助けることはおとなの世代にかかっているのです。
Tak, wiem, że dwafiletymignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadaniejw2019 jw2019
25 さらにイエス・キリストは,サタン悪魔が,神の意志に反する計画を探り出すよう,廉潔なアダムとエバを誘惑した見えない張本人であることを明らかにしました。
Program ten wspiera stowarzyszenia MŚP przy opracowywaniu technicznych rozwiązań problemów wspólnych dla większej liczby MŚP w określonych sektorach przemysłu lub segmentach łańcucha wartości, przez badania konieczne np. w celu opracowania norm europejskich lub zapewnienia zgodności z nimi oraz spełnienia wymogów regulacyjnych w dziedzinach takich jak zdrowie, bezpieczeństwo i ochrona środowiskajw2019 jw2019
正義かつ廉潔なかたであられる」。( 申命 32:4,新)(2)しかし,完全ということばは,相対的もしくは限定的な意味で,つまり,特定の領域内に限りその範囲を越えない意味において用いられる場合がしばしばあります。
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, Bobbyjw2019 jw2019
この女性は,性関係は法的に結婚した夫婦にのみ限られるべきであるという聖書的な,また道徳的に廉潔な立場に固く付き従わなければなりません。
Jezu Chryste, on nie żyje!jw2019 jw2019
サタンは神に挑戦し,神への忠実を証明する人間などいない,「彼のように非の打ちどころがなくて廉潔で,神を恐れ,悪から離れている人は,地上にはひとりもいない」と神が言い得る人間はひとりもいない,というふうに論じました。
Wiem, co to fiutekjw2019 jw2019
7 ヤコブは知恵の特質を廉潔にとどめず,さらに論を進めて,「上からの知恵は......平和的であり,道理をわきまえ」と述べています。
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznajw2019 jw2019
詩 10:2; 箴 1:4)ですから,知力や思考は,望ましい廉潔な方向に向けられることもあれば,正反対の方向に向けられることもあります。
wyraża zaniepokojenie warunkami pracy i prawami pracowników w Chinach; wzywa Chiny do poprawy warunków pracy w celu dostosowania ich do poziomu podstawowych standardów MOPjw2019 jw2019
反対者たちのただ中にあっても,忠実と廉潔を神のみ前に保ちました。
Jako humanista czuję odrazę do wojnyjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.