恋に落ちる oor Pools
恋に落ちる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
zakochać się
トムはメアリーと恋に落ちた。
Tom zakochał się w Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恋と葛藤が起こる。
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第5のみ使いがラッパを吹いた時,ヨハネは天から地に落ちた「星」を見ます。
Kiedy pod nie dzwoniono?jw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
W tym względzie Trybunał EFTA stwierdził, że środek może być selektywny, nawet jeżeli dotyczy on (przedsiębiorstw) całego sektorajw2019 jw2019
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Pewnie wyrzucili go z domuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4万ドルの最新保育器のような 先端技術の結晶を 飛躍的アイデアだと思いがちですが 身近に落ちている何らかの部品でも 組み立てられることが多いのです
Towar certyfikowany dlated2019 ted2019
練習だったが― そう 落ちる者もいる
Proszę o oklaskited2019 ted2019
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Tak też myśłałam, poznałam cięted2019 ted2019
私 たち の 恋 は いつ 始ま っ た の ?
Święta TrójcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも,あなた方の父の知ることなくしては,その一羽も地面に落ちません。
Ja pierdolę.- Powiedz mujw2019 jw2019
4 『御国のことば』が人の心にどんな感銘を与えるか,つまり真理の種がどんな種類の土に落ちるかは,だれにもわかりません。
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichjw2019 jw2019
そして ベッドに戻り 祈ったのです こっそりと神様に感謝しました あのミサイルが 自分の家に落ちなかったことと 家族が無事だったことへの感謝です
To, albo jego głowęted2019 ted2019
目から鱗が落ちた。
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
恋 も 期限 切れ だ この 缶詰 は
Jak Trzej Królowie ze WschoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おそらく翌日の夜は,すっかり疲れているので,すぐに眠りに落ちることでしょう。
Super pomysł na programjw2019 jw2019
飛行機の方が安全か? その橋は揺れたり落ちたりしたか?
lit. b) otrzymuje brzmienieted2019 ted2019
それは地面に落ちて爆発し,弟は即死しました。
Są wporzo.Siadajciejw2019 jw2019
その後,昔のボーイフレンドと出会い,恋に落ちました。
Panie Jurij!jw2019 jw2019
1131年には,王ルイ6世の長男がふたのない下水溝に落ちて,伝染病で死にました。
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światjw2019 jw2019
イスラエルはアッシリアの手に落ちますが,神は忠実な人たちが生き残るようにされます。
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.jw2019 jw2019
同様に,鳥の特別な形をした翼の周りを動く空気は,引力に抗するだけの揚力を与え,鳥が地面に落ちないですむようにします。
Właściwie to byłem w NowymJorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyjw2019 jw2019
こうして多難な恋の物語が始まる。
Co?Nie jestem zupełnie co?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例:「地に落ちる」 注 ^ 注:死後の世界は「天」にある、と考えられている場合もあるが、死後の世界は「地」にあると考えられている場合もある。
Aktywna pamięć europejskaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベン なんて 地獄 に 落ちろ !
Brak danych, by zalecić Myfenax u dzieci i młodzieży po przeszczepieniu sercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは答えた、「ある人がエルサレムからエリコに下って行く途中、強盗たちの手中に落ちた。
Spędzam z tobą czasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また産業公害や化学肥料の誤用によって,広い土地の地力は落ちてしまいました。
Nie lubię Alexandra Cullenajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.