恋しい oor Pools

恋しい

adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

kochany

adjektiefmanlike
私は恋することに恋している
Kocham być zakochana ♫
Wiktionary

ukochany

adjektiefmanlike
en.wiktionary.org

drogi

adjektief
Wiktionary

ukochana

adjektiefvroulike
en.wiktionary.org

ukochane

adjektiefonsydig
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ベッカムに恋して
Podkręć jak Beckham

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
書く事は恋しかったのです それでブログを書き始める事にしました そしてこのような小話を作り始めました
Jezu Chrysteted2019 ted2019
彼は彼女に恋している。
Skąd ta nagła szczerość?tatoeba tatoeba
彼女に恋している。
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°tatoeba tatoeba
あなた 本当 は 独房 が 恋し い ん で しょ
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
では,あなたが恋しているのはだれですか。
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?jw2019 jw2019
だんだん分かってきました 10か月も離れていたので 兄は僕とはちがって 相方がもう恋しくないんだと
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumted2019 ted2019
彼女に恋している。
Oni nauczyli się dużo więcej niż totatoeba tatoeba
すべて が 恋し
linka o wytrzymałości # funtówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アニーは,以前のような生活が恋しくなるといつでも,『わたしはロトの妻のようになっているかしら』と自問したと言います。『 後ろを振り返る』ことはしなかったのです。
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona Agencjijw2019 jw2019
母や,母のもとに残っている兄のことを恋しく思いました。
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniajw2019 jw2019
夜,寝床に就いて,彼女は自分の羊飼いを恋しく思います。
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckajw2019 jw2019
こうした経験をして本当に家が恋しくなりました」。
Przydałby się prysznicjw2019 jw2019
とても 恋し かっ た ミクサ
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女に恋している。
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOtatoeba tatoeba
いや 、 ヘレン の 全て が 恋し い 。
Wspomniał coś o taśmie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,ジェイコブは家族が恋しくて仕方がありません。 よく家に帰りたくなります。
Uważaj na palce!jw2019 jw2019
きのこ雲はもはや『恋しい』ものではありませんでした。
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatujw2019 jw2019
母を恋しく思うこともあったでしょうが,母に忘れられたと感じることはありませんでした。
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówjw2019 jw2019
私 も あなた が 恋し
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オレ を 恋し く 思 わ な かっ た 人 を 恋し く 思 う 涙 は な い 。
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwojuoraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
熱 い シャワー が 恋し い よ
Olałeś raj, żeby być ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
英国のデーリー・エクスプレス紙の科学担当記者チャップマン・ピンシャーは,「恋しききのこ雲」と題する歌を作ることまでしました。
Też chciałem być weterynarzemjw2019 jw2019
この 町 が 恋し
Dobre wieści, panie TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「キャロリンに恋している気分だ」 「とてもいやしい気分だ」
Zwierzył się jeszcze: – Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.ted2019 ted2019
女性家族部によって問題があるとされた歌詞の例には、以下のようなものが含まれている。 例えば「あなたが恋しくならないよう酔っ払って」、「酔って眠りに落ちれば、あなたは夢を見る」(Balladのアルバムより)、「昨日ソジュ(韓国の焼酎)をたくさん飲んだ後」(ロックバンド、Jang Kiha and the Facesの歌より)などである。
Wynagrodzeniagv2019 gv2019
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.