恋におちたシェイクスピア oor Pools
恋におちたシェイクスピア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Zakochany Szekspir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恋と葛藤が起こる。
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Powiedziałem ci, nie walczTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie Angieted2019 ted2019
私 たち の 恋 は いつ 始ま っ た の ?
Mój ojciec i moja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
恋 も 期限 切れ だ この 缶詰 は
EMA/AD/#: administrator (naukowy), zarządzanie danymi dotyczącymi produktów (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,昔のボーイフレンドと出会い,恋に落ちました。
Pieprzyć miejsca!jw2019 jw2019
こうして多難な恋の物語が始まる。
Procedura współpracy: pierwsze czytanieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トッド は 、 フィル に 恋 を し て る の ?
Wygląda dość dziwnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzytatoeba tatoeba
どうなろうとも、私は彼と恋をするべきだって。」
Jest w porządku, ale przy nim zachowuje się jak carycaglobalvoices globalvoices
いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。
ampułko-strzykawkaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これらすべて,またシェケムが恋したのは「おとめ」のディナであったという事実は,シェケムと交際していた時のディナが,まだ若かったとはいえ,ほんの子供だったわけではないことを示すものでしょう。 ―創 33:18,19; 34:12。
Jeśli odłożę broń zginiemy obojejw2019 jw2019
二人は恋に落ち,2年後に結婚し,それから巡回奉仕を始めました。
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichjw2019 jw2019
彼が恋をしているのは明らかだ。
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15歳のときウィロビーと恋に落ちて一児を産むが、捨てられた。
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このクビナガカイツブリは私達を 恋の相手と勘違いしたらしく 競漕艇のそばの水上を走り始めて 求愛ダンスを行ったのです それも何マイルも
A co z innymi?ted2019 ted2019
もし か し た ら 私 は 恋 を し て い る の か も しれ な い
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それは、当たり前ですが、シェイクスピアの 演劇においては、「ハムレット」です
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjited2019 ted2019
彼 ら は 任務 の 後 、 必ず 虚脱 症状 に おちい り ま す 。
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。
Siódma izbatatoeba tatoeba
意図的に恋をもてあそぶ人は,相手がどんな影響を受けるか分かっていないのでしょう。
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzejw2019 jw2019
一般の読み物,雑誌,映画などは,“恋に陥って,その後いつまでも幸福に”生活する男女について扱います。
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razjw2019 jw2019
私は思いました 恋に落ちたばかりの この若いカップルの写真と この写真を何十年も持ち続ける2人の どちらがより美しいのだろうかと
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićted2019 ted2019
違 う 時代 の 女性 に 恋 する 男
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どちら に せよ 、 フーパー 嬢 は 恋 を し て い る
Nie tak się to robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.