恋はデジャ・ブ oor Pools
恋はデジャ・ブ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
Dzień Świstaka
pl
Dzień Świstaka (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恋と葛藤が起こる。
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Jest pani bardzo spostrzegawczaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
zaburzenia układu immunologicznegoted2019 ted2019
私 たち の 恋 は いつ 始ま っ た の ?
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
恋 も 期限 切れ だ この 缶詰 は
Uważaj na palce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,昔のボーイフレンドと出会い,恋に落ちました。
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichjw2019 jw2019
こうして多難な恋の物語が始まる。
Starajcie się to stłumićLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トッド は 、 フィル に 恋 を し て る の ?
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どうなろうとも、私は彼と恋をするべきだって。」
Gotham potrzebuje bohatera z twarząglobalvoices globalvoices
いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。
To jest klucz...... do Bram NiebaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これらすべて,またシェケムが恋したのは「おとめ」のディナであったという事実は,シェケムと交際していた時のディナが,まだ若かったとはいえ,ほんの子供だったわけではないことを示すものでしょう。 ―創 33:18,19; 34:12。
Ciotko Adelaide, witamjw2019 jw2019
二人は恋に落ち,2年後に結婚し,それから巡回奉仕を始めました。
Powiedziała, że nie dzwoniłajw2019 jw2019
彼が恋をしているのは明らかだ。
Mamy tu do czynienia z socjopatąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15歳のときウィロビーと恋に落ちて一児を産むが、捨てられた。
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このクビナガカイツブリは私達を 恋の相手と勘違いしたらしく 競漕艇のそばの水上を走り始めて 求愛ダンスを行ったのです それも何マイルも
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówted2019 ted2019
もし か し た ら 私 は 恋 を し て い る の か も しれ な い
Cóż za fatalny przełom dla Durango!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.tatoeba tatoeba
意図的に恋をもてあそぶ人は,相手がどんな影響を受けるか分かっていないのでしょう。
Nie potrzebny ci Dedejw2019 jw2019
一般の読み物,雑誌,映画などは,“恋に陥って,その後いつまでも幸福に”生活する男女について扱います。
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegojw2019 jw2019
ブ リストラー の 演説 の 前 に カクテル パーティ が あ る そう だ ろ?
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルーシー ・ マッケイ ブ の 事 聞 い た ?
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は思いました 恋に落ちたばかりの この若いカップルの写真と この写真を何十年も持ち続ける2人の どちらがより美しいのだろうかと
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęted2019 ted2019
ブ ルー フライト より 報告 帰投 燃料 レベル で す
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
違 う 時代 の 女性 に 恋 する 男
Proszę wybaczyć, panie BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どちら に せよ 、 フーパー 嬢 は 恋 を し て い る
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.