自尊 oor Pools
自尊
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
duma
godność
honor
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ego · ambitność · samoocena · ambicja · cześć · dobre imię · poczucie własnej godności · poczucie własnej wartości · podniesione czoło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自尊 心 を 失 っ て 不安 で いっぱい の 15 歳 の 少年 は
Pokaż obrazekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた の 自尊 心 は どう な っ て る の ?
Jeżeli nie, należy określić rodzaj kosztów i kwoty (np. szacunkowa cena, którą należy zapłacić za poszczególne transakcje wymiany, wraz z wszelkimi opłatami dodatkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いつ も 自尊 心 に つ い て 話 し て くれ て
W szarym swetrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虚栄 心 あるいは 自尊 心 で す か ?
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえば米国では 自己愛的パーソナリティの人は 1970年代以来増えてきています 当時は60年代の共同社会への注目が 自尊感情の重視に道を譲り 物質主義が興った頃です
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychted2019 ted2019
ある聖書学者の見方によれば,パウロに対するコリントの人たちの愛は,「根拠のない疑念や......傷ついた自尊心によってできた障壁に妨げられて」いました。
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°Cjw2019 jw2019
自尊 心 の クソ から 自由 に なれ
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かなり の 自尊 家 と 見 た が どう か な ?
To było wariactwo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も それ は 私 の 自尊 心 を 奪 お う と する あなた の ヘタ な 企み が うま く い っ た わけ じゃ な い
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
謙虚 なしもべ が この よう な 中 で それ ほど の 自尊 心 と は
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シェック の 自尊 心 が 最高 の もの を 要求 し た ん だ ろ う
w sprawie mianowania zastępcy członka z Hiszpanii do Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子どもたちの自尊心ばかり重視するなら,子どもの現在と後の人生にどのような害が及ぶ可能性がありますか。
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmiercijw2019 jw2019
昔 も 少女 は 自尊 心 を 持 っ て た わ !
Za dwie minuty w moim biurzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虚栄 心 は 欠点 で す が 自尊 心 は ―
Utknęłyśmy w windzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 の 自尊 心 は どう な る ?
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 に 自尊 心 が あ る なら フランキー は そっと し て お く
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この努力は,自立と自尊心についてのあなたの思いをどのように高めましたか。
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiaLDS LDS
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.