自宅 oor Pools

自宅

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

Dom

naamwoord
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.
MicrosoftLanguagePortal

dom

naamwoordmanlike
自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
Kiedy do mojego domu dodano przybudówkę, założyłem w tym pokoju osłonę dźwiękoszczelną i wewnętrzny zamek.
MicrosoftLanguagePortal

Domowy

自宅の電話番号は何番ですか。
Jaki jest numer pańskiego domowego telefonu?
MicrosoftLanguagePortal

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Główny · Narzędzia główne · Strona główna · Telefon domowy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

自宅住所
adres domowy
自宅使用プログラム (Home Use Program: HUP)
Program użytkowania w domu
自宅監禁
areszt domowy
自宅軟禁
areszt domowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある中毒者は1週間に70瓶を消費する常用癖の資金繰りのため,相続財産をつぎ込み,自宅を売り払い,その負債は1万8,000ポンド(約348万円)にまで達した。
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artjw2019 jw2019
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychLDS LDS
勇気ある証人たちは小さな謄写版を使って自宅で文書を複写した
Przepraszam ale nie jestem głodnajw2019 jw2019
二人の赤ちゃんがいる若い夫婦が親切にも,私たちがアパートを見つけるまで,自宅に滞在させてくれました。
Ktoś z nas się zmęczyjw2019 jw2019
大の動物好きで、自宅では犬を一匹飼っている。
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自宅のホームシアターは私の生きがいです DVDやオンデマンドの動画やテレビを 山のように見ています
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.ted2019 ted2019
その後,医師たちは,あとは自宅で治療を続けることができると判断しました。
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponowniejw2019 jw2019
夕食 の 時 自宅 で 会 お う な ?
Nie możesz tutaj umrzeć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 それに加え,エホバの献身した僕がそうした欺まん的な教師を自宅に迎え入れるなら,その人はその教師の「邪悪な行為」の「共犯者」となったことでしょう。(
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
自宅近辺でできる事に 興味があるかもしれません ベビーシッティング 配達 ペットの世話などです
Przedmiot sprawyted2019 ted2019
でもランチをとることに悲しまないし 自宅の留守電を聞いても悲しくない シャワーを浴びることも悲しくないですが
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikited2019 ted2019
クレオパスは協会の出版物をたくさん手に入れ,開拓者たちを自宅での食事にも何度か招待しました。
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobnejw2019 jw2019
共働きの両親を持つ3歳以下の子どもの20%は,親が仕事の日は自宅を離れ,たいてい祖父母と一緒に過ごします。
Potrzebujesz gnata?jw2019 jw2019
それは,たとえば,文書を求めるとか,自宅での聖書研究の取り決めに同意することなどを励ますものとなります。
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
宣教者たちはもはや公に宣べ伝えることができなくなったので,まるで自宅軟禁のような状態になりました。
Na początku będzie trudno, alejw2019 jw2019
訪問から4日後,フロイドおじさんは自宅の郵便受けまで歩く途中,足を滑らせて転倒しました。
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaLDS LDS
その後,自宅で開かれている群れの集会に私を招いてくれました。
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąjw2019 jw2019
そうして 私はニューヨークの陰気で広い自宅を訪れ 彼女はベッドの中から私に話しかけました
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemted2019 ted2019
幾百万もの人々は,自宅のテレビに接続できるリモートコントロール装置を購入しました。
Muzyka powinna wypływać z duszyjw2019 jw2019
二階は勇吉の自宅
Jesteś do niego taka podobnaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 わたしたちが投獄されたり,病気や病弱のために自宅に閉じこめられたりするなら,非公式の証言は,神の王権の栄光を語るための一つの方法となります。
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemjw2019 jw2019
1992年9月終わりに、ユニセフの活動で赴いていたソマリアからスイスの自宅へ戻ったヘプバーンは、腹痛に悩まされるようになった。
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
兄弟たちは,長距離を運転してきたドライバーがよく休んで運転を続けられるよう,快く自宅に泊めました。
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystanejw2019 jw2019
自宅の冷蔵庫に 1通貼り付けます
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?ted2019 ted2019
医師から,体重があと500グラム増えれば自宅に連れて帰ってもよいと言われました。
Jak sobie chceszjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.