黙考 oor Pools

黙考

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

kontemplacja

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですからもしわたしたちが神のお考えについて考えたいと思うなら,時間をさいて,そこで語られたことを読み,黙考するとよいでしょう。
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standardujw2019 jw2019
人が過去に経験したことをまじめに熟考し,現在の物事を沈思黙考し,将来に起こり得る事をじっくりと思い量るときに行なうような,深い,集中的な思考。
Końcówki ci się rozdwajająjw2019 jw2019
22 人間は,植物や動物について,また,自分の周囲の山や海の壮大さ,頭上に輝く星空の広がりなどについて黙考し,自分の小ささを感じることができます。
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftajw2019 jw2019
若者は,年上の人の沈思黙考型のやり方に退屈するかもしれません。
Nic nie zjadłem.Umieram z głodujw2019 jw2019
9 「良いたより」は,淫行を犯すこと,あるいはどん欲になることを話したり黙考したりしてはならないと忠告しています。
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyjw2019 jw2019
祈りに似た沈思黙考のひとときがストレスを緩和するというのは事実でしょうが,自然界の何かの音にも,あるいは背中をさすってもらうことにも同じような効果があるかもしれません。
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # Cjw2019 jw2019
この語は,神の業......や神の言葉......を沈思黙考することに関して用いられ」ます。(「
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćjw2019 jw2019
ダビデは『わたしの心の黙考を,エホバよ,あなたの前に,楽しみをもたらすものとならせてください」と祈りました。
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słusznejw2019 jw2019
ピリピ 1:9,10,新)わたしたちは学ぶ事柄すべてにおいて,それが神とキリストとどのような関係にあるかを理解し,それが神の特性と備えをどのようにたたえたものであるかを黙考するようにしたいものです。
Tak, mógłbym, ale to nie w moim stylujw2019 jw2019
ペリカンは食物を腹いっぱい詰め込むと,よく寂しい場所に飛んで行き,頭を肩にうずめて沈思黙考の姿勢を取ります。 そうしてじっとしているので,遠くから見ると白い石かと思えるほどです。
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regioniejw2019 jw2019
建設的な質問や問題を黙考するのが好きですか。
Cześć, chłopaki!jw2019 jw2019
一つの要点から別の要点に移行する時,休止を置けば,聴衆は黙考し,思いを整え,方向が変わることを意識し,次に話される考えを一層明確に把握できます。
Złóż ofertęjw2019 jw2019
黙想する,つまりある事柄を熟考したり,黙考したり,真剣に考えたりするには時間が必要です。
Remy nigdy nie widział go takiegojw2019 jw2019
ローマ 1:20)しかし,その証拠について黙考し,人間の造り主のみ前における自分の立場と,その方に対する務めについて,結論を引き出すのはよいことです。
Spotkam się dziś z jej psychiatrąjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.