目あたらしい oor Pools
目あたらしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
nowy
oryginalny
świeży
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「喜びには力があり,喜びに目を向けるなら,生活に神の力を取り入れることができます。」(
Przepraszam tato, to był wypadekLDS LDS
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Wspaniały rajski ptak nawołuje samicejw2019 jw2019
どう し て 俺 を 目 の敵 に する ?
Idzie twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Masz absolutną rację, kultura pop to klucz do przyszłościted2019 ted2019
目が見えなくなっていましたから,メッセージを書いて読んでもらうこともできません。
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuLDS LDS
第一回目は,共働者アクラとプリスキラと共に来たときで,滞在期間は比較的短いものでした。(
Dalej, chłopy!jw2019 jw2019
35:2)目の見えない人,耳の聞こえない人,口のきけない人もいやされ,エホバの請け戻された者たちのために“神聖の道”が開かれ,彼らは歓喜しつつシオンに帰ります。
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówjw2019 jw2019
上記の主題の付された第一日目から,感謝の念に満ちた感想に十分の根拠のあることが明らかでした。
Czuję, że to, co powiedziałeś można obalićjw2019 jw2019
その年 私がよくやったことは あらゆる種類の調査に目を向け この主題に関するたくさんのデータを見ました
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychted2019 ted2019
19 神の兵車の輪全体に目があることは,機敏さを表わします。
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWjw2019 jw2019
したがって,地震は今日かつてなかったほど多くの人々に影響を与え,また多くの人々の目に明らかになっています。
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamjw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrznejw2019 jw2019
しかしノアの3人のむすこがそうした道をとり,神の目に正しいことをしっかりと守らなかったなら,どうなりましたか。
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' ajw2019 jw2019
2つ目はコースティック―
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oted2019 ted2019
民はモーセとアロンに対して不平を述べましたが,エホバの目から見れば,その不満は実のところ神ご自身に対するものでした。
Kablówka jest na trójcejw2019 jw2019
同時に,それは慎重さと先見を奨励しました。 ヨベルの年(50年目ごと)は土地を休ませる年でもありました。
nieobowiązkowe sprawozdanie w ramach programu działania ONZ przeciwko nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekkąjw2019 jw2019
しかし,あなたはおもに,頭ではなく心に目を向けているはずです。
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychjw2019 jw2019
イサクはアブラハムの家の者であり,約束を相続する者でしたから,きちんと8日目に割礼を施されました。 ―創 17:9‐14,19; 21:4; 使徒 7:8; ガラ 4:28。
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "jw2019 jw2019
悪魔は多くの人の目をくらまし,自分の存在を隠しています。 ―コリント第二 4:4。
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyjw2019 jw2019
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekted2019 ted2019
3回目に会ったとき,その女性は,「これからは,わたしもあなた方の仲間になります。
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria Ajw2019 jw2019
数本あるマストのあちらこちらには,骸骨の像があり,人々の目を引いています。
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazyjw2019 jw2019
□ わたしたちの霊的な目が純一であることは,わたしたちにとって何を意味しますか
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi Odenbreitowijw2019 jw2019
また お 目 に かか れ て
Dom Lidera...Widzimy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
目の前の画面にはワインの情報があり
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiated2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.