黙想 oor Pools
黙想
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
medytacja
また,別の形態の黙想は,頭を「知恵の普遍的真理」で満たす助けになると言われています。
Zalecane są też inne formy medytacji, polegające na napełnianiu umysłu „uniwersalnymi prawdami mądrości”.
kontemplacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コリント第一 2:10)しかし,黙想のための時間をいつ見いだせるでしょうか。
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie,tumasz miejsce spotkaniajw2019 jw2019
姉と弟と私は「年鑑」に書かれていることを黙想しながら,愛する父をしのんでいました。
Chciała w nie trafić?jw2019 jw2019
それは,エホバの別の種類のみ業について黙想するときに得られる益と同じです。
To nie twoja winajw2019 jw2019
人はエホバについて学んだ事柄について感謝の念を抱きながら黙想すると,学んだ事柄が心に染み込み,行動を促します。
A jak myślisz?jw2019 jw2019
エフェソス 5:15)聖書を研究し,学んだ事柄について黙想するなら,「真理のうちを歩みつづけて」ゆくことができます。(
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyjw2019 jw2019
恐らく屋上の間で,だれにも邪魔されずに,そのような章句の意味について深く黙想したに違いありません。
Schowaj to!Schowaj!jw2019 jw2019
3週目には,イエスの死と苦しみについてはっきりと黙想することに専念します。 最後の週はキリストの復活を“経験する”ためにあてられます。
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnegodostępu do środków masowego przekazujw2019 jw2019
アブラハム,イサク,ヤコブにまつわる出来事を黙想すれば,贖いのために払われた大きな代償の価値を認識できる
Wprowadzeniestandardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachjw2019 jw2019
マルコ 1:12)荒野で過ごした40日間は,イエスにとって黙想のための時間となりました。 サタンの引き起こした主権に関する論争について,またエホバの主権を擁護するために進むべき道について,深く考えたのです。 その論争は,天と地にいる理知ある被造物すべてに関係があります。
Coś musi ustawić sens zjw2019 jw2019
聖書中の経験談について黙想することは,詩編作者の次の言葉どおりに行動する助けになります。「 わたしは自分の前に絶えずエホバを置きました。
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowajw2019 jw2019
「箴言 27章11節,マタイ 26章52節,ヨハネ 13章35節などの聖句を黙想したことで,兵役を拒む決意が強まりました。
W swoich uwagach z dnia # kwietnia # rjw2019 jw2019
18 ですから,詩篇作者はここで,エホバ神のわざと,なされたことを黙想するという良い型をわたしたちのために示してくれています。
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?jw2019 jw2019
ロ)祈りのうちに神の言葉を黙想することにはどんな益がありますか。(『
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
そして,次のように歌った詩編作者のようでありたいと思います。「 わたしの岩,わたしを請け戻してくださる方エホバよ,わたしの口のことばとわたしの心の黙想とが,あなたのみ前に快いものとなりますように」。
Stężenie leku w surowicypotrzebne,by uzyskać # % zmniejszenie liczby płytek krwi w porównaniu do wartości wyjściowych u dorosłych małp cynomolgus było około # do # razy większe niż przewidywane maksymalne stężenie leku w surowicy w warunkach klinicznychjw2019 jw2019
6 エホバがどのように公正を行なわれるかについて黙想するとき,悪行者に刑を宣告することにしか関心のない厳格な裁判官のようなものを考えるべきではありません。
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesjw2019 jw2019
独りの時間を建設的なものとする事柄の中には,神への祈り,聖書研究,またそれについて黙想することなどが含まれます。(
Procesy administracyjne wraz z kodami odpowiedzijw2019 jw2019
エホバがご自分の救出方法をどのようにモーセにお知らせになったかを黙想したダビデの心には,感謝の気持ちが湧き上がったに違いありません。
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkijw2019 jw2019
忙しくて黙想する時間もない人は,人生に対する見方が表面的になるかもしれません。
Słyszałem gorsze rzeczyjw2019 jw2019
それを何度も何度も読んで黙想しました。
Pomoc ze strony rządu Zjednoczonego Królestwa byłaby ograniczona do tego, co jest wymagane w uznaniu ostatecznej odpowiedzialności rządu za bezpieczeństwo jądrowe i bezpieczeństwo kraju. BNFL nie będzie korzystało bezpośrednio z aktywów i komercyjnych dochodów, które przekaże NDA. ·Będzie korzystać tylko z potencjalnych opartych o wyniki zachęt za okres, przez jaki eksploatuje obiekty, jeśli osiągnie wyniki lepsze od celów ustalonych przez rządjw2019 jw2019
三日間の黙想
Ten świat jest poważnyjw2019 jw2019
聖書や聖書に基づく出版物を読む際,祈りのうちに黙想することが不可欠です。
Taki dźwięk słyszałeś?- Niejw2019 jw2019
クリスチャンは強い信仰を培い,保つために,聖書中の貴重な真理についていつも黙想するようにしなければなりません。「
No wiesz, skoncentruj tojw2019 jw2019
エレミヤ 17章8節は,神の律法について昼も夜も黙想する人を,「水のほとりに植えられて水路のほとりに根を送り出す木」になぞらえています。 そして,「彼は暑さが来てもそれを見ることなく,その葉は実際に生い茂ることであろう。
Informacje na temat zdrowiajw2019 jw2019
エホバは本当に自分のことを顧みてくださっているのだろうか,と思うことがありますか。 そのような時は,詩編 34編17‐19節,55編22節,145編18,19節などを黙想してください。
Kliknięcie na wiadomości wyświetli jej zawartość jako tekst wraz ze wszystkimi nagłówkami. Może to być przydatne przy wyszukiwaniu błędów w komunikacji pomiędzy klientami i serwerem grup dyskusyjnych. Przykładowo podczas sprawdzania poprawności działania i konfiguracji zainstalowanego serwera leafnodejw2019 jw2019
ヨハネ 17:3)神の言葉から学んだ事柄を黙想して,つまり熟考して,『これはエホバ神についてわたしに何を教えているだろうか。
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.