イットガール oor Portugees

イットガール

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

It girl

voorbeelde

スーパー ガール 、 何 が 起き て る の ?
" Supergirl ", o que é que se passa?

ガール フレンド か ?
Namorada, então?

ガールは他のライオンは追い払いましたが,アダムソンには自分の子に触ることさえ許しました。
Quanto a Adamson, Girl até mesmo permitiu que ele tocasse em seus filhotes, ao passo que outros leões eram afastados.

それ は スーパー ガール の とき 。
Isso é uma atitude à " Supergirl ".

スーパー ガール 、 大丈夫 か ?
" Supergirl ", estás bem?

ヘルメット は 、 直ちに あなた を スーパー ガール の 意識 に 繋げ る 。
O capacete irá conectá-la directamente à consciência da " Supergirl ".

おや ガール フレンド も こいつ と ケンカ か
E a namorada é que luta por ele.

スパー ガール に と っ て 大切 な 人間 が 乗 っ て い た の か ?
Alguém poderia deduzir que havia alguém naquele comboio com quem te preocupas.

スーパー ガール に 。
À " Supergirl ".

俺 の ガール フレンド と 接触 し て 少し トリップ し ちゃ っ た な
O meu substituto de namorada fez-te cair?

地球 は 、 スーパー ガール を 必要 と し て い る わ 。
Porque a Terra precisa da " Supergirl ".

2004年のシアトル・タイムズの調査により、セガールはワシントン州における政治献金額でトップ50にはいることがわかった。
Um estudo de 2004 o Seattle Times indicou que Segale foi um dos 50 maiores financiadores políticos no Estado de Washington.

い る か ? スーパー ガール 。
Responda, " Supergirl ".

我々 は ジム の ガール フレンド の ブルーク ・ ハーパー が 詐欺 師 で あ る こと を 確認 し ま し た
Descobrimos que a namorada, a Brooke Harper, é uma vigarista.

スーパー ガール と 私
" Supergirl " e eu...

スーパー ガール 、 敵 を 見つけ た ?
" Supergirl ", tens confirmação visual?

問題なのは,たいていの場合,(法律で許されている2人あるいは3人の)妻と“ガール・フレンド”たちがいることです。
Um problema é que amiúde tem esposas (duas ou três, todas legais) e “noivas”.

"hyper-real" の語はエドウィン・ヒューイット(英語版)が1948年に導入した。
O termo "hiper-real" foi introduzido por Edwin Hewitt em 1948.

ボビー の ガール フレンド の クソ 兄 、 大丈夫 だ 。
A namorada do Bobby tem uma porra de irmão.

ガール フレンド の 宝石 類 が 消え た
Todas minhas namoradas sabem disto!

"Let Me Entertain You" レット・イット・スノウ "en:Let It Snow!
Dentre as menções feitas à queda de neve merecem destaque: A música "Let it Snow!

彼女の演じるパリジェンヌは、アメリカのバリーガール(訳注:80年代に流行したお金持ちギャル)のようだ。
É uma sátira mordaz, mas nunca cruel.

スーパー ガール の 時 は ね 。
Como " Supergirl ".

行 っ て くれ スーパー ガール
Vai apanhá-los, " Supergirl ".

新し い ホースメン よ ガール ・ ホースメン よ
Sou o novo membro dos Cavaleiros!