タイセイヨウセミクジラ oor Portugees
タイセイヨウセミクジラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Baleia franca
Eubalaena
baleia-franca boreal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 は タイ リース を 助け た
Do parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Autoridade), adoptado em # de Setembro de # em combinação com o de # de Abril de #, resulta que o quelato de manganês do análogo hidroxilado da metionina para os frangos de engorda não tem efeitos adversos na saúde animal ou humana nem no ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代の歴史家たちはアマゾネスの本拠を スキタイとしていました 黒海から中央アジアの 草原にかけての 広大な領域です
O pai delas é um reited2019 ted2019
タイ人の多くは仏教徒で,聖書にはなじみがありません。
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a Assistentejw2019 jw2019
「私は新しい首相です。 タイを危機から救うため、あなたを招待します。
Regulamento (CE) n.o # da Comissão de # de Julho de # que estabelece derrogações ao Regulamento (CE) n.o #, no que diz respeito aos produtos sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado, exportados para países terceiros que não a República Checa, a Estónia, a Hungria, a Letónia, a Lituânia, a Eslováquia e a Eslovéniagv2019 gv2019
● コロサイ 3章11節に出てくるスキタイ人とは,どんな人たちですか。
Não importa quem ele é ou que ela éjw2019 jw2019
それで,タイ語の「良いたより」の小冊子はそれ以来,「この良いたよりは宣べ伝えられなければならない」という主題になっています。
Coletes salva-vidas se encontram sob o assentojw2019 jw2019
アジアウィーク誌によれば,フランスや英国やタイなどでは,衣類の製造に用いられる化学物質の危険性に関して警告が出されている。
Preciso de ajuda agorajw2019 jw2019
タイでは,積極的に真理を受け入れて伝道者になる若者が少なくありませんが,これは,伝統に固執する大部分の年長者に見られる無関心な態度とは鋭い対照を成しています。
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que a contabilidade das empresas do sector da electricidade seja efectuada de acordo com o disposto nos n.os # ejw2019 jw2019
インドとバングラデシュを席けんし,タイに進んだ新種のコレラ菌は,1817年の世界的流行から数えて8度目の流行を引き起こすおそれがあると,保健関係者たちは言う。
Estou bem, estou bemjw2019 jw2019
タイ: 活発な開拓者精神があり,4月には全伝道者の22%がこの奉仕に携わりました。
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresjw2019 jw2019
1974年のタイの状況はこうでした
Está nubladoted2019 ted2019
「タイ・ユア・マザー・ダウン」(Tie Your Mother Down)はイギリスのロック・バンドクイーンの楽曲。
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タイでは1982年当時,学齢期前の子供の半数以上が栄養失調に陥っていました。
É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em sériejw2019 jw2019
14 タイセイヨウサケ ― 苦境にある“王者”
O meu pai realmente veio ao jogojw2019 jw2019
みんな 今 は タイタン に 居 る 土星 の 衛星 で その 上 の
Esqueci uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は タイタン に 行 く の
Por quê, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その次には宗教にも活動を拡げることにしました フィリピンでは カトリックの影響が大きいのですが タイの人々は仏教徒です
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismoted2019 ted2019
タイ: 他の国の場合と同様,この国でも補助開拓奉仕に対する反応は良いものです。
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosjw2019 jw2019
背後 から タイ ウィン ・ ラニスター と ティレル ども に 襲 わ れ た
Quando terá de partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISO 9 - キリル文字 ISO 233 - アラビア語 ISO 259 - ヘブライ語 ISO 843 - ギリシャ語 ISO 3602 - 日本語 ISO 7098 - 中国語 ISO 9984 - グルジア語 ISO 9985 - アルメニア語 ISO 11940 - タイ語 ISO/TR 11941 - 朝鮮語(取り下げ) ISO 15919 - インド系文字 国際標準化機構が定める国際標準一覧 ISO field 01.140.10 Writing and transliteration
Você precisa se concentrar no objetivoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
従って、遠く離れ低温のタイタンやトリトン、そして冥王星は、その重力が比較的小さいにもかかわらず大気を保持することができる。
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,エホバの言葉がアミタイの子ヨナに臨むようになって,こう言った。『 立って,大いなる都市ニネベに行き,彼らの悪がわたしの前に達したことをふれ告げよ』」。(
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
タイ ― 教育の一環としてエイズ患者を見舞う学生たち
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado emalguns círculos políticos.jw2019 jw2019
1 さて、アミュロン の 地 ち 、また ヘラム の 地 ち 、さらに 1 エルサレム の 地 ち 、 要 よう するに 周辺 しゅうへん の 全 ぜん 地 ち に いて、 改宗 かいしゅう して おらず、2 アンタイ・ ニーファイ・ リーハイ の 名 な も 受 う けて いない アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん と レーマン 人 じん たち は、アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん に 扇 せん 動 どう されて 同胞 はらから に 怒 いか り を 示 しめ す よう に なった。
Só um minutoLDS LDS
あるスキタイ人の墓からは,一人の女性の骸骨が,傍らに添えられた幾らかの大麻と共に発見されました。
Achou mesmo que ele ia dizer algo?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.