一杯飲み屋 oor Portugees
一杯飲み屋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
bar
boteco
estaminé
pub
taberna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,普段から,仕事が終わった後,床に就く前,あるいは社交的な集まりで一杯飲んでいた人は,それをやめることができます。
Verdade é sobre belezajw2019 jw2019
相手がもう一杯飲みたいかどうかにかかわりなくグラスを満たすなどして,客に飲酒を強いてはなりません。
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemjw2019 jw2019
茶が一杯ほしい。
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私に紅茶を一杯下さい。
Balastro electrónico ou de alta frequência é um inversor de corrente ca/ca, ligado à rede eléctrica, que inclui elementos estabilizadores para o arranque e funcionamento de uma ou mais lâmpadas tubulares fluorescentes, geralmente de alta frequênciatatoeba tatoeba
一杯やりたいきがする。
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コーヒーを一杯いかがでしょうか。
Saiam do prédio!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
子どもたちのなかには,家のキャビネットにしまってある酒をこっそり飲んでから登校したり,学校で昼食をとらずに近くの居酒屋に行って一杯飲んだりする者のいることが調査によってわかりました。
No processo C-#/#, Comissão das Comunidades Europeias (agentes: L.Ström van Lier e N.Yerrell) contra o Reino da Suécia (agente: A. Kruse), que tem por objecto uma acção por incumprimento nos termos do artigo #.o CE, entrada em # de Julho de #, o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet (relator), presidente de secção, U. Lõhmus e A. Ó Caoimh, juízes, advogado geral: M. Poiares Maduro, secretário: R. Grass, proferiu em # de Maio de # um acórdão cuja parte decisória é a seguintejw2019 jw2019
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Isto nem planeado nos sairia tão bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はビールを一杯飲んだ。
É complicadotatoeba tatoeba
一杯ごちそうしようか。
Tem certeza de que não nos estão a seguir?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
レモンティーを一杯ください。
Recursos não são o problemaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
紅茶を一杯飲みたい。
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixotatoeba tatoeba
その男は一杯飲みたかったのです。
Não é típico deIa não me IigarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
飲み屋 街 の 伝説 的 な 通り に 沿 っ て 12 軒 の パブ が あ っ た
Gestão dos sinistrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国の親,医師,学校関係者はみな「一杯食わされた」と,ニューヨーク・タイムズ紙は伝えている。
Depois de tanto tempo, você volta assimjw2019 jw2019
一杯いかがですか。
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estátatoeba tatoeba
私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。
Nem acredito que vou fazer isto.É horrívelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
フリック,おまえには一杯食わされたよ!」 と言わんばかりでした。
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresjw2019 jw2019
水を一杯下さい。
Destruição: O processo pelo qual a totalidade ou a maior parte de um gás fluorado com efeito de estufa é continuamente transformada ou decomposta em uma ou mais substâncias estáveis que não sejam gases fluorados com efeito de estufatatoeba tatoeba
一人の兄弟はとうもろこし一袋をさげ,別の兄弟は書籍を入れるかばんにさつまいもを一杯入れていました。
Não estás a pensar em soltar esse assassino?jw2019 jw2019
私はちょっと 一杯ひっかけて来ていたので いい気分だった だから 電車の声をまねて こう言ったんだ 「ジョージ・オーウェルさん 君の時代が来たぞ!」ほら
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradated2019 ted2019
女性ははでな色のサリーを着て,腕や足首に金や銀の輪を一杯付けていました。
Não!Não vou a um psiquiatrajw2019 jw2019
ワインを一杯頂きたい。
DESCRIÇÃO DA PISTATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「ポートピリーに着いて王国会館へ行くと,会館の中央の向こうに幾つかのテーブルが一列に並べられていて,その上にはおいしそうに調えられた食物が一杯置かれていました。
Moram com ela?jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.