今時 oor Portugees
今時
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
hoje em dia
今時 多くの方があちらこちらを ハイキングしていますから
Bem, hoje em dia, com tanta gente se aventurando por aí,
Hoje
今時 芸術 品 買 う 人 い な い よ
Hoje em dia, essa gente não compra arte.
hoje
今時 多くの方があちらこちらを ハイキングしていますから
Bem, hoje em dia, com tanta gente se aventurando por aí,
actualidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今時 芸術 品 買 う 人 い な い よ
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また そこからお金を稼ごうとも 考えていませんでした これは賢明なことで 今時ジャーナリズムで 稼ごうなんて思わない方がいいです
Troca automática de informações de tráfego em tempo realted2019 ted2019
今時の女の子は親をだますんですよ。
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?jw2019 jw2019
今時 他に飛ぶ者はいない
Anda errante manhã e noiteopensubtitles2 opensubtitles2
今時 お店で売っているような ドローンとは違って GPSは搭載していません
É tarde demaisted2019 ted2019
今時 こんな 幸せ な カップル は 珍し い
Estão todos vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,皮肉なことに,真理は相対的で道徳の標準は人それぞれだと主張する人が,今時のいわゆる「正しい思想」を受け入れない人を手厳しく批判することがよくあります。
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale a uma ajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadoLDS LDS
紹介されることが多いです とても今時な肩書きだとは 思いませんが 私は人生の2%を北極圏のテントで過ごしています 要は 私はよく外出します
Assim que isso se espalhar, você pode apostar que cada maldito dopado...... e descabeçado nos próximos # quilômetros virá rondando essa casated2019 ted2019
今時の学校は,マスメディアの研究,保健教育,マイクロエレクトロニクスなど,聞いたこともないような科目に力を入れています。
Era só o que me faltavajw2019 jw2019
「今時の子供は 自分がどれほど恵まれているか わかっていない」と 年寄りが愚痴るのは野暮だ というのは分かってますが 近頃ネットで買える入門レベルの 子供用コスチュームがどんなものか ちょっと見てください そしてこれが 私に母が買ってくれた ジョーズのコスチュームです
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteted2019 ted2019
今時 多くの方があちらこちらを ハイキングしていますから 新しい洞窟を発見することはとても難しいのです だから オレゴン州最大の都市からすぐの所に 新しい洞窟を3つも発見し 誰もそこを探検しておらず 地図になっていないことが分かったとき どれだけ我々が興奮したか想像できますね
Segundo a tradição local, o único invólucro permitido é a tripa natural de origem bovinated2019 ted2019
これは今時 起こりそうにないことですが 自閉症の少女と友達になりたくない人も いるかもしれません
Dois segundos, nos dê só dois segundosted2019 ted2019
今時の女性で、いかにも私服刑事といった服装をしている。
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シカゴのある追いはぎはこう述べています。「 今時の若い犯罪者ときたら,病気としか言いようがない。
Fomos interrompidos no meio da ligaçãojw2019 jw2019
穏やかに答えると言えば聞こえは良いが,今時それは役に立たない”。
Eu falo com elejw2019 jw2019
今時の旅行のほとんどは ファストフードのようです 効率性と均質さを追求し その場所ならではの 本物の体験が犠牲になっています
Eles viram e não apareceuted2019 ted2019
今時 ブローカー を 雇 わ な い よ ?
Ele foi para o norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「今時,宗教の問題など的外れだ。
A pergunta é: por que nos deixou entrar?jw2019 jw2019
今時の小学生は 火星に住むことを選ぶでしょう
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEted2019 ted2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.