出征する oor Portugees
出征する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
partir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わし の 息子 も 出征 する ん で す
Reclama, mais uma vez, uma maior participação dos parlamentos e uma mais ampla consulta da sociedade civil nos países parceiros aquando da elaboração e da revisão dos documentos de estratégia por país no quadro do instrumento de cooperação para o desenvolvimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100年前,何千万人という若者が,自国での安定した暮らしを後にして,出征しました。
Posso contar a história, papá?jw2019 jw2019
一家の主人は大抵出征していましたから,家には家族を守る者がいない有様でした。
Dez segundos, Superjw2019 jw2019
情欲を起こした王は,その夫が出征中であることを知ると,バテ・シバを宮殿に連れて来させ,そこで彼女と関係を持ちました。『
Nada mais de mangueiras, nada mais de escadas, nada mais de, uhjw2019 jw2019
親父 さん が イラク に 出征 し た 日
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
応報出征が終わって,これらの兵士たちが村を離れるときに,その将校は別れを告げる際に私たちと握手を交わしました。
Não tenho rotina nem treinadorjw2019 jw2019
この聖句のおかげで,進んで,また誉れをもって出征することができました。
Apercebi- me do que estás a fazerLDS LDS
ヤコ 1:14,15)ダビデは,彼女の夫ウリヤが出征中であることを知り,彼女を王宮に連れて来させ,関係を持ちました。
E näo vem a casa há trës diasjw2019 jw2019
出征前は,彼の温かさと優しくて純情な熱意とに引かれていました。
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesjw2019 jw2019
マックスがフランスへ出征すると,近所の人たちの中には時々面倒を見てくれる人がいたものの,ルーディとその三人の弟たちはほとんど自分たちだけで生きてゆかねばならなくなりました。
Ainda bem que não mandeijw2019 jw2019
出征して人を殺すことは,父から教え込まれた,人々に対する愛と全く調和しません。
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassjw2019 jw2019
実父は、実母の懐妊中に「(新生児が)男なら淳一、女なら淳子(と名前を付け)や」との言葉を残して第二次世界大戦へ出征。
Venha comigoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,戦争が始まり,出征中の家族の頭に代わって様々な仕事を行なうようになり,1941年ごろまでには多くの女性が正規の賃金労働者となることを認められました。
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresjw2019 jw2019
21という数字には理由があります 700人が出征し 帰途に就いたのが23人でした 船の上で2人亡くなり 21人が帰還しました
O nosso casamento não estava bemted2019 ted2019
戦争が始まってから2,3日後に,オルス兄弟は共産主義者かフリーメーソンのけん疑で取り調べを受けました。 取り調べに来た人々は,出征する兵隊に無理矢理拍手を送らせようとしました。
Tendo em conta o Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias, e, nomeadamente, o seu artigo #.ojw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.