唯物弁証法 oor Portugees
唯物弁証法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Materialismo dialético
materialismo dialético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「生物界の進化の法則の研究は,唯物主義概念を解くのに役だつ...
Número cinco, guarda segurança de um hoteljw2019 jw2019
「私はいつも宗教的な考えをいっさい退け,唯物的で世俗的な哲学を信じていました。
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e Hartjw2019 jw2019
生物界の進化の法則を研究することは,唯物論的な概念を展開させるのに役だつ...この教えから,目的が存在するかのような生物界の様相に対して,唯物論的な解釈が与えられると同時に,人間の起源が下等動物のものからであることが証明されるので,われわれはそれによって反宗教闘争の備えをすることができる」。
Deve preparar- se contra as humilhaçõesjw2019 jw2019
強硬な科学的唯物論者の伝統です 意識は物質世界に属さず そもそも存在しないか ―
Agora conduzo eu!ted2019 ted2019
でなければ,わたしたちは自己の責任感を持っていないだろう..純粋に唯物的な哲学は,無知の最もはなはだしいものとわたしは思う。
Eu não tinha certeza até hoje, Mary, mas eu os quero fora daquijw2019 jw2019
ソ連においてさえ,唯物論の共産主義政府のいろいろな運動にもかかわらず,死に対する恐れや神秘感,また死後にも生き続けたいという願いは除き去られていません。
Cara, que diabos?jw2019 jw2019
科学を専門分野とするフランス人の哲学者フランソワ・ダゴニエは,パスツールの「反対者は,唯物論者であれ無神論者であれ,単細胞生物が腐敗した微粒子から生じ得ることを証明できると考えていた。
Por que precisamos de equipamento de filmagem?jw2019 jw2019
そのような「業」はこの人類社会,この象徴的な「地」の唯物主義的な見方,この世的な傾向を示しています。
Podias ir por mim?jw2019 jw2019
さて 私は唯物論的科学者だと思っています
O produtor-exportador na Bielorrússia, os produtores comunitários requerentes, os utilizadores e os importadores comunitários apresentaram os seus pontos de vista por escritoted2019 ted2019
人類の必要は,神や伝統的な宗教の入り込む余地の全くない哲学,つまり唯物論によって最も良く満たされる,とマルクスは断言しました。
Tudo deve ser novo para elajw2019 jw2019
単に西洋風のポスト唯物主義といった ファンタジーではありません
Tire essa lata velha do chãoted2019 ted2019
唯物主義に基づく共産主義勢力は,キリスト教世界がイエス・キリストにならう生き方を実践しないために生じた空白を,さまざまな説得手段と暴力的強制処置を講じて埋めようとしました。
Passando Thor' s Twins, Senhorjw2019 jw2019
新しい発見がなされるたびに,唯物論的な見方を擁護することはますます難しくなっており,考え方を変えた無神論者もいます。
Até aponteijw2019 jw2019
「加えて,この教理は,生物界に現われている目的について唯物論的説明を与え,同時に下等動物から進化した人間の起源を証明することにより,反宗教闘争のための武器を与えてくれる」。
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!jw2019 jw2019
制御することのできない力が,人類の将来を破滅的なものにしているように思えるので,多くの人は,唯物的な考えが認める力よりもさらに強力な力が存在するにちがいないと感じています。
Pobre homem, já passou por tanta coisajw2019 jw2019
中世の迷信的な見方が平衡を欠いていたからといって,現代の唯物論的な考えが正当化されるわけではありません。
Claro que sim, parvojw2019 jw2019
「唯物論」とは,生物を含む宇宙のすべてのものが存在するようになった過程に,超自然的な介入は全くなかった,とする考え方です。
A menos...Escapar é impossíveljw2019 jw2019
地上の物事の取扱いに関する神の指示を記した「巻き物」は,利己的な人間のまちがったイデオロギーや唯物的な哲学の影響を受けることなく,正しく教えられます。
A informação sobre o serviço PKI consta da documentação fornecida pela SWIFTjw2019 jw2019
科学,哲学,世俗主義,および唯物主義は,疑念を起こさせ,神や宗教に関する懐疑の念を募らせる役割を演じました。
O montante da ajuda para as forragens secas eleva-se, pois, a # EUR por tonelada, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
現代の諸国民はあまりにも唯物主義に傾きすぎて,目に見えない天の実在者を一方の条約当事者とする条約機構を組織できるものではありません。
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao Reijw2019 jw2019
欲望を維持したかったら どうすべきかということは まさに弁証法的な課題です
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicated2019 ted2019
今やそのような者に幻滅を感じさせられる人びとは,唯物主義的なものに専ら頼るようになります。
Certo, temos de achar um nome para a bandajw2019 jw2019
例えば17世紀の哲学者バールーフ・デ・スピノザは、絶対的決定論と絶対的唯物論を主張した。
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このことわざは,今日の唯物主義的な人々が神に対して取る態度をよく言い表わしています。
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni Passannantejw2019 jw2019
唯物論的な見方を持つ人々は邪悪な霊者という考えを嘲笑するかもしれません。
Pior sentirão se não se cuidaremjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.