完了する oor Portugees

完了する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

terminar

werkwoord
25人の自発奉仕者のグループによって,このプロジェクトは8か月で完了しました。
Um grupo de 25 voluntários terminou a obra em oito meses.
Open Multilingual Wordnet

acabar

werkwoord
実習 課程 は " いつ " 完了 する ?
Quando o treinamento acaba?
Open Multilingual Wordnet

cessar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

concluir · cumprir · encerrar · finalizar · parar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

未来完了時制
futuro perfeito
完了
Concluir · acabar · completamento · completação · concluir · conclusão · concluído · decurso · desinência · expiração · finalizado · perfectivo · perfeito · realização · terminado · terminar · termino · término · vencimento
未完了
imperfectivo
完了相
perfeito
差し込み印刷の完了
Conclua a mesclagem · Concluir a intercalação
現在完了
presente perfeito
完了した
realizado
償却完了日
data de baixa
接続完了、ユーザーを認証中
conectado, usuário autenticado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AdMob へのお申し込みが完了すると、弊社からのお支払いの送金のための AdSense アカウントも同時に作成されます。
É segunda- feirasupport.google support.google
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
Bem, terminamosjw2019 jw2019
動画によるシーケンスを続けて表示することにより、配信する広告申込情報に関係なく、より多くのユーザーがシーケンスを完了でき、費用も抑えることができます。
Quer verificar?support.google support.google
ゲームへの早期アクセスは通常ゲームがプレイできる状態であるが、機能の完全実装が完了していないまたは発見されるべきいくつかのソフトウェアバグがまだ存在している可能性がある。
Põe- os de ladoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トリガーをオンにする 24 時間前までに、広告申込情報の設定を完了して有効にし、トリガーを割り当てます。
O meu não deixarei fugirsupport.google support.google
この計画は,およそ15億クルゼイロ(約155億円)をかけて,1979年の春に完了しました。
Hóspedes, bem vindosjw2019 jw2019
Google 管理コンソールでは、大規模なタスクが進行中かどうか、あるいは完了しているかどうかのステータスを確認できます。
Johan Van Hecke, em nome do GrupoALDE, sobre armas ligeiras (Bsupport.google support.google
一つの作業を完了させるまでやり抜くことを習慣とするにはどうすればよいでしょうか。
Ele sabe muito bem o que está fazendoLDS LDS
退氷が完了した時点で隆起は年2.5cmまでに減速し、その後急速に減少した。
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時以来,「新しい天」の14万4,000人から成る共同支配者たちを選択することは総体的に言って完了しました。(
Depende da colajw2019 jw2019
イザヤ 53:3)イザヤは自分の言葉が実現することを確信しているので,あたかもすでに成就したかのように完了したかたちで書いています。
Todos com motivos para roubarem o corpo do Super- Homem para estudos científicosjw2019 jw2019
アナリティクスの「目標の完了数」指標と「e コマース トランザクション」指標は、Google 広告のコンバージョン トラッキングで使用される各指標とは計算方法が異なります。
Sim, e era toda grudentasupport.google support.google
ログインが完了すると、Google カレンダーの予定が表示されます。
Fim das negociaçõessupport.google support.google
これらの手順を完了できない場合は、システム管理者にお問い合わせください。
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.support.google support.google
注: ビジネスの確認が完了するまでビジネス名は編集できません。
Estou aqui, grandãosupport.google support.google
必要なインターフェースの設計が完了したら、リモートファイルサーバークライアントはこれらのインターフェースを実装すべきです。
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩編 2:4‐6)今や,キリストがエホバの指令を受けて「征服を完了する」時が到来しました。(
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casajw2019 jw2019
データが「遅延」しているかどうか(「遅延」の定義については「遅延データに関するポリシー」をご覧ください)の調査がすべて完了した時点で、欠落していると判定されたデータ。
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendassupport.google support.google
ユーザーが広告を見るかクリックした後、広告主のウェブページへのアクセスや購入の完了、アプリケーションの初回起動といった別の操作を行うと、それがコンバージョンとしてカウントされます。
As pessoas são estratégia, TONTO!!support.google support.google
自分たちの業が完了からは程遠いことを知り,直ちに活動に着手し,1919年の9月に開かれる大会を組織し始めました。
Estou feliz, mãejw2019 jw2019
追加設定を完了した後は、次の 3 つのタブを切り替えてデータを参照することができます。
As luzes estão apagadassupport.google support.google
しかし 、 我々 は すべて の リンク を 完了 し て い な い 。
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e コマース トランザクションの完了を示す到達ページ目標を設定した場合は、目標値の入力欄を空欄にします。
Agora, não vamos conseguir com sua ajudasupport.google support.google
Google が口座振替依頼書を受領した後、処理が完了するまで通常 5 営業日かかります。
Como é que sei que isto não é mais um truque?support.google support.google
以上のお手続きが完了すると、G Suite Business または G Suite Enterprise を無料でご試用いただけます。
Sobredosagemsupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.