導線 oor Portugees

導線

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

fio

naamwoord

voorbeelde

注: 電気工は、時間的余裕のない緊急の用件(導線の露出、電子機器の深刻な障害など)で顧客からの電話を受けることが多いため、緊急性の高い業種とみなされます。
Observação: a categoria "Eletricista" é considerada de urgência porque os consumidores costumam ligar para um eletricista em busca de serviços urgentes, em que o tempo de atendimento é muito importante (por exemplo, fiação exposta, falha elétrica crítica etc.).

クライストは、発電機を外したあとに、導線に触ると激痛を伴う火花が起きることを見出した。
Von Kleist descobriu, após a remoção do gerador, que ao tocar o fio, o resultado era um doloroso choque.

SATA規格は、7本の導線(3つのGNDと4本2対データ線)と両端に8mm幅のコネクタを持つデータケーブルを定義している。
O padrão SATA define um cabo de dados com sete condutores (3 terras e 4 linhas de dados ativadas em dois pares) e com conectores wafer de 8 mm de largura em cada extremidade.