導水渠 oor Portugees
導水渠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ranhura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「水力」というパンフレットによれば,「この計画に基づく施設の散在する地域は3,200平方キロ,送水路は全長80キロ,導水トンネルは全長140キロに達し,大型ダムが16基あります」。
Ah, os soldadosjw2019 jw2019
例えば,メキシコ市の水は現在,125キロ余り離れた所から導水管を通して,同市の海抜より1,200メートル高い山脈越しに引いて来なければなりません。
Por quê tem fósforos eum isqueiro?jw2019 jw2019
導水路とタービン室のためだけでもどれほど大量の岩石を山から運び出さなければならなかったか,想像してみてください。
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viujw2019 jw2019
この発電所は,導水管がデュボス山の内部にあるだけではなく,発電所そのものが大空洞に収められており,それは,客船クイーン・エリザベス1世号がすっぽりはいってしまうほどの大きさがある。
Os únicos moradores sãos da cidade são você e o Drjw2019 jw2019
そうすることによって,湖の水は導水路の中を落下し,7基の発電用タービンを回すことが可能になります。
Como conseguimos o dinheiro?jw2019 jw2019
「送るもの」という意味で,導水渠であることを示している。 七十訳,「シロアム」。
Direita, leme a # grausjw2019 jw2019
なんと膨大な係船渠だろう。
Oh, meu Deus, vc tem de mudar essa conversajw2019 jw2019
スノーウィ‐マレー水系開発計画では,山腹を貫通する導水トンネルを通じてスノーウィ川の水をアイランド・ベンド・ダムから分流させ,ギーハイ川からやはり水を得ているギーハイ・ダムに送ります。
Os kits da imprensa têm fotografiasjw2019 jw2019
各の導水管もしくは導管は,発電機のタービンに通ずる,直径1.5メートルの導管4本を伴う多岐管に連結された。
Este é melhorjw2019 jw2019
1967年に米国技術者協会は,送水路・導水トンネル・ダム・発電所などから成るこの複雑な水力開発網を“現代世界における工学技術の七不思議の一つ”と評しました。
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotajw2019 jw2019
イザ 8:6)そのようなわけで,「シェラハ」を訳さないままにしている聖書翻訳もありますが,エルサレム聖書はこの表現を「導水渠の水溜め」と訳出し,新世界訳は「“用水路の池”」としています。
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogreljw2019 jw2019
これらの導水路の中には,流水量が毎秒30リットルに及ぶものがあります。
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu soujw2019 jw2019
葉の中央部から伸びる葉脈は上質のほうきになりますし,樹幹は耐久力に富む橋や柱として用いられます。 この樹幹は手ごろな導水管にもなります。
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionoujw2019 jw2019
導水路の建設を行なった国は,ローマが最初というわけではありません。
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisjw2019 jw2019
しかし実際には,高架橋は水道全体の20%にすぎず,導水路の大部分は地下にありました。
Há tempo ele previu esta tragédiajw2019 jw2019
アイランド・ベンド‐ユーカンビーン湖導水トンネルを含め,幾つかの導水トンネルでは水を両方向に流れさせることができるので,この計画は大いに融通の利くものとなっています。
Estão ficando loucos?jw2019 jw2019
ガタガから流れた水は,アイランド・ベンドで主要な導水トンネル・システムに流れ込みます。
Encontre- a antes da políciajw2019 jw2019
この鉄道の駅は43建設され,そのほか高架橋が35,鉄橋や排水渠が1,000あまり作られました。
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?jw2019 jw2019
ニキー が アマンダ を 追 っ て 導水橋 に 行 っ た 時 だ
Mas... não sei se tenho coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
市役所では,道路に投げ捨てられたり,洗い流されたり,掃き出されたりした物がみな,雨水管渠を通って海に直接,つまり処理されないまま流れ込むことを市民に知ってもらうためのプログラムを主催した。
anos é muito tempo?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.