掻暮れ oor Portugees
掻暮れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ao todo
cabalmente
cem por cento
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
completamente · inteiramente · totalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
Sabes ver a diferença?jw2019 jw2019
しかしさしあたり,1971年の暮れ以来の種々の事態がもたらした実質的結果は,米国内外におけるドルの購買力の低下です。
Estou aqui há # anos!jw2019 jw2019
しかし1987年の暮れ以来,宣教者たちは当局の配慮により,再入国の許可を通常の方法で取得できるようになったことをたいへん感謝しています。
Agora aperte aquijw2019 jw2019
太刀の様といい大小といい手揆物(手掻物)のようだ。
Não foi um enganoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
昨年の暮れ,男女子供を含むアラスカの全住民に556.26ドル(約8万9,000円)の小切手が支給された。
A audácia... a noção filha da mãe, arrogante e descarada... que vocês brancos, anglo- saxônicos, protestantes... mestres do universo acham... que sabem como a outra metade vivejw2019 jw2019
日 が 暮れ る 前 に 城 へ 来い
Divirta- se em Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 祈 る だ が 途方 に 暮れ て い る
Inspetores de saúde vão pegá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日 が 暮れ て き て る
Por esse motivo, todas as negociações devem ser iniciadas simultaneamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 女性 抜き だ と 途方 に 暮れ る 人 な の よ
No que diz respeito às unidades populacionais ocidentais, vai ser pescado mais 30% do que o recomendado, e além disso haverá a pesca não declarada e ilegal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は夢に見ていた世界旅行を急きょ取りやめて帰国し,同じ1909年の暮れに,再びスウェーデンに行ってバプテスマを受けました。
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "jw2019 jw2019
2000年の暮れに地域大会の発表文書としてタガログ語版を受け取った時,兄弟たちは胸を躍らせました。
Vai fazer algo com o irmãojw2019 jw2019
その年も暮れになって,5センチほどに成長したわたしは真珠貝養殖者から真珠養殖者のもとに売られました。
Não quero saber de doutrinas religiosasjw2019 jw2019
それでも,1951年の暮れに,白人の中で羊のような人が一人見付かりました。
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
同州最高裁判所の意見は,夫人の担当医であるドルーリー医師が“(子宮頸管の)拡張と(内膜の)掻爬”によって子宮をきれいにするよう勧めた,としています。“
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?jw2019 jw2019
それ は 出来 な い 喉 を 掻 き き る
Nada que eu possa fazer em relação a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973年の暮れに,晃平が急性腎炎になり,5か月間入院しました。
Seu pedido foi rejeitado # vezesjw2019 jw2019
家族が亡くなったために悲嘆に暮れ,言いようのない寂しさを感じているかもしれません。
São três assassinatosjw2019 jw2019
私は英国での1967年のシーズンのレースに出るため,1966年の暮れに数人のオーストラリア人のレーサーと共に英国へ出発しました。
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela alijw2019 jw2019
1968年の暮れ,アメリカの一婦人が事故に会って重態に陥り,医師側は回復の見込みをほとんど捨てましたが,その婦人は輸血をせずに全治しました。
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loirajw2019 jw2019
国家保安局は1986年の暮れに2か所の印刷所を発見し,閉鎖させることに成功しました。
A única coisa quefalta é garantir que tu não te chibasjw2019 jw2019
ガリレオは1609年の暮れに初めての望遠鏡を作り、1609年11月30日に初めてそれを月に向けた。
Apenas me fale o que aconteceuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
頭 を 掻 い て い る
DATA DA REVISÃO DO TEXTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何年も前の12月の暮れのことでした。 カリフォルニア州北伝道部で伝道していた兄から手紙が届きました。
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêLDS LDS
悲嘆 に 暮れ た 男やもめ
Bem ele podem estar agora a assoar o narizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拡張と掻爬”には,細心の注意を払って子宮壁を掻き落とすことが含まれています。
Ele pode und ele fezjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.