提供 oor Portugees
提供
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
oferecer
君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう。
Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer-lhe o emprego.
oferta
安価な簡易住宅を提供します。
Ofertamos casas pré-fabricadas de baixo custo.
fornecimento
abastecimento
oferecimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
Pa podes morrer com a hemorragiajw2019 jw2019
picture タグを使用する際は、次の形式を用いて、常に src 属性を含む img 要素を代替として提供することをおすすめします。
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêsupport.google support.google
森林が提供するサービス ― どれほど価値があるか
E traga- me charutos cubanosjw2019 jw2019
発明家たちは数多くのアイディアを 提供してきました
E eu pensava que era só euted2019 ted2019
2番目のポイント それは 全ての臨床試験で 被験者に提供される 治療の基準について考えて頂きたいのです
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?ted2019 ted2019
1月の第1日曜日を含む今週末の正月活動の取り決めを支持するよう,すべての人を励ます。 1月の文書の提供を実演で示す。
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, ejw2019 jw2019
恐らく もう 少し 信頼 性 が あ る それ が 警察 の 拘留 の もと で 提供 さ れ て い な い なら
Se o usar, Ele vai encontrar- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話題を討議し,最新の提供物を用いて実演する。
Projectos de interesse comumjw2019 jw2019
販売者の登録がサポートされている国や地域では、Play Console を利用して複数の通貨でアプリを提供できます。
Mas insiste em permanecer ligado a elesupport.google support.google
位置情報の収集や位置情報を利用したサービスの提供を行う際には、韓国の法律に基づき、デベロッパーが韓国のユーザーから同意を得る必要があります。
Oh mãe, só desta vezsupport.google support.google
一貫した利便性を提供するため、商品データで使用する通貨の国の価格と税金の要件を満たす必要があります。
A polícia diz que que a sua morte foi um... acidentesupport.google support.google
むしろ,この本は,論じ合える人たちと話すのに活用できる貴重な情報を提供します。
É a primeira coisa, semprejw2019 jw2019
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
NÚMERO DO LOTE to enLDS LDS
動画は YouTube から提供されるため、字幕がある場合とない場合があります。
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.support.google support.google
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Eu acho que ele mudou de idéiated2019 ted2019
しかし彼らは,提供できるどんな洞察や導きを持っているでしょうか。
Não o cheiraste?jw2019 jw2019
ディスプレイ&ビデオ 360 でネイティブ ディスプレイ広告枠やネイティブ動画広告枠を提供しているエクスチェンジについては、対応しているネイティブ エクスチェンジをご覧ください。
Isso não vai acontecersupport.google support.google
ユーザーがアカウントにログインできないときに管理者に問い合わせる手段を、あらかじめ提供しておくようにしてください。
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caossupport.google support.google
でも私たちが提供している栄養は 1種類ではないと認識しています 匂いは その1つとして象徴的なものです
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAted2019 ted2019
* シオンのステークは,教会員の自国における防御と避け所をどのように提供することができますか。
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorLDS LDS
カクテルラウンジにおける飲食物の提供
Sem essa, CrocketttmClass tmClass
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémted2019 ted2019
ドイツ、イギリス、インド、米国、日本のAmazonプライム会員は、選ばれた映画やテレビ番組のストリーミングを追加費用なしで視聴できるAmazonビデオサービスが提供されている。
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizouo Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ファミリー プランでは、ファミリー グループの全員が Google Play Music 定期購入で提供される機能を利用できるようになり、以下のことも行えるようになります。
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorsupport.google support.google
したがって,それは聖書研究を始めたばかりの人に,研究の資料として提供するものではありません。
Sam acha que eu desconfio delesjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.