提起 oor Portugees
提起
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
arquivar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
Você ficará bemjw2019 jw2019
研究者はこの女神が暗示するものについての学説を提起している。
Amo você, mãe.TchauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィリーはこう答えました。「 アダムとエバが反逆した時,神の創造された知的な被造物の特質に関して問題が提起されました。
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeirajw2019 jw2019
この記事は,一部の代替療法の効果性および安全性に疑問を提起しているからです。
Você vai andar com esse filho dajw2019 jw2019
読者は,おじいさんの時計が止まったことに関して提起された疑問について聖書が何と教えているか知りたいと思われますか。
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãojw2019 jw2019
こうした見方は,回答に値する,的を射た幾つかの質問を提起します。
Pegou na cabeçajw2019 jw2019
ヨーロッパでは,オランダの週刊誌「ドゥ・テイト」の標題記事が提起したこの疑問に自分たちが直面していることに気づいている人が少なくありません。
Bem, mataria a fome delejw2019 jw2019
やや辛辣ですが 言い得て妙(笑) ですので これは最も崇高で 荘厳な謎- 人類が提起できる 最も深遠で壮大な 問いかけで 偉大な思想家を
Estava muito chateadoted2019 ted2019
しかし,提起された疑問は,神の力ではなく,神の支配権に関するものでした。
Quem pôs isto ali?jw2019 jw2019
それによると,ピオ十二世の信頼していた側近の一人は,なぜ法王はナチに対して発言しなかったかという疑問よりもずっと深いところを探る一つの問題を提起しました。「
A sra. somente nos visitoujw2019 jw2019
6 エホバはかつて,ご自分の知識や能力や規準を人間のそれと比較するための助けとなる幾つかの質問を提起されました。
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundojw2019 jw2019
10 (イ)事実からすれば,ミカの名前の中に提起されている質問に対するわたしたちの答えはどんなものでなければなりませんか。(
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu soujw2019 jw2019
西暦33年,ペンテコステに神の聖霊がそそがれたとき,この問題は提起されましたか。(
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia delejw2019 jw2019
「アルゴリズム的共有地の悲劇」 とでも呼びましょうか これは新たなタイプの問題を 提起します
Isso nunca aconteceu aqui antested2019 ted2019
しかし,これは次のような考えさせる一つの問いを提起します。
Em poucas hora é capaz de fazer uma fortunajw2019 jw2019
創世記 3:1‐5)それは,神の支配の仕方の正当性に対する攻撃であり,極めて重大な論争を提起しました。
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!jw2019 jw2019
ヘブライ 13:4)この言葉が,質問の中で提起されている状況とどのように関係しているかを考えてみましょう。
Levaremos Assad conoscojw2019 jw2019
4 「ものみの塔」4月15日号を紹介する: 4ページの記事は「信頼できる導きをどこに見いだせるか」という興味深い質問を提起しています。
Depois eles estão com o futuro garantidojw2019 jw2019
今の命がすべてなのだろうか』という疑問がよく提起されます。
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
次の研究に対する関心を高めるため,おそらくいくつかの質問を提起することができるでしょう。
Rap, vem comigojw2019 jw2019
セミナーの中で数多くの質問が提起されましたが,聴衆は,なされた説明に納得している様子でした。
Não me diga que estão vaziosjw2019 jw2019
クリス: 見て聞いて分かるように 提起した課題に対して このコミュニティや聴衆の皆さんが 協力したいと思っているのがわかりますね
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeted2019 ted2019
この例えは,提起された論争を扱うためにエホバ神が取られた方法を理解する上で役立ちます。 その論争は,人間の歴史が始まったころ,エデンと呼ばれる場所で持ち上がりました。
G não tem coisasjw2019 jw2019
7 最後に,最も重要なこととして,次の点があります。 わたしたちは神と共に歩むとき,かつてエデンの園で提起された大論争,つまり主権に関する論争において自分がどちらの側に立っているかを示すのです。(
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocajw2019 jw2019
でもその後 彼は 悪名高いスリーストライク法を擁護しています これは ファイル共有を利用している 市民をインターネットから切断させる法律で 表現の自由における国連特別報告者から 表現の自由における国連特別報告者から 市民の通信の権利に対する 不相応な侵害として 非難されています 市民社会団体の間で 特定の 政治家は 市民の権利を守るよりも 娯楽産業の利益を保護することに 関心があるのでは?と疑問を提起しています
Debbie, por que roubou uma garotinha?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.