権謀術策 oor Portugees
権謀術策
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
artimanha
astúcia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
単に通貨の印刷量を増やすというのは無駄な術策です。 そんなことをすれば,死をもたらす世界的インフレでさらに首を絞める結果になるだけです。
Quem mais está comigo?jw2019 jw2019
政治指導者たちは彼女のいやな術策についにがまんができなくなり,そのために,彼女の娼婦的なサービスさえも彼らの怒りから彼女を救うことができません。
Acha que a Tessa está falando a verdade?jw2019 jw2019
魔術者には,その術策によって人にひどい苦痛を与えたり,殺したりする力さえあると考えられています。
Um casal sem filhos carece de laços fortesjw2019 jw2019
それにもかかわらず,諸政府の理念,または運営方法は基本的に言って少しも変わらず,依然として政治的術策をめぐらし,外交的うそを言い,国際スパイ活動を行なっています。
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãojw2019 jw2019
その戦いのためにあらゆる術策が用いられ,想像するかぎりの武器が活用されてきました。
Trabalha aqui no teatro?jw2019 jw2019
そうした事態は野心家をして,その権力をものするために無節操な術策を弄させるに至った。「
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***Ijw2019 jw2019
では,ほかのどんなずる賢い術策を用いていますか。
Como está aí atrás?jw2019 jw2019
16 わたしたちはここでしばらく立ち止まって,サタンが用いる主な術策の一つについて,またそれがどのように働くかを考えてみましょう。
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosjw2019 jw2019
□ 若い人たちはどのようにサタンのずる賢い術策に抵抗できますか
Uma vocação.- Existem vocações, não é?jw2019 jw2019
21 また 彼 かれ ら は、 悪 あ しき 者 もの の 悪 わる 知 ぢ 恵 え と 不 ふ 思 し 議 ぎ な 術策 じゅっさく に よって、 我々 われわれ の 理 り 解 かい できない ある 大 おお きな 奇 き 跡 せき を 起 お こし、 我々 われわれ を 従 したが えて 彼 かれ ら の 言 こと 葉 ば の 奴 ど 隷 れい と し、 彼 かれ ら の 僕 しもべ に しよう と する。 それ は、 我々 われわれ が 彼 かれ ら から 御 み 言 こと 葉 ば を 教 おそ わろう と する から で ある。 この よう に 我々 われわれ が 彼 かれ ら に 自 じ 分 ぶん の 身 み を ゆだねよう と すれ ば、 彼 かれ ら は 生涯 しょうがい 我々 われわれ を 無 む 知 ち の 中 なか に とどめて おく だろう。」
Claro que sim, parvoLDS LDS
弁護士は,罪を否定するための種々の術策を教えてくれました。
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internojw2019 jw2019
さまざまな権謀術策を使い、我欲を遂げようとする。
Sabe porque?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゴリアテの熱意と術策をもって特殊創造説に毒舌を浴びせる科学的進化論者は,この重要な点を見落とすという道徳上の危険を犯している」。
Quero aquele. o que se parece com o gato da TVjw2019 jw2019
中毒患者は,麻薬への欲求を起こすきっかけとなるものを避ける方法など,麻薬から離れているための様々な術策を教わる」と,ニューヨーク・タイムズ紙は報じました。「
Efectuar o ensaio dinâmicojw2019 jw2019
圧力や脅しをかけるというような術策を弄する人がいても,それは賢人には通用しません。
Número: duas por ladojw2019 jw2019
サタンの他のずる賢い術策
Durante a construção do WTC, uma camada de isolante à prova de incêndio, composta por amianto e cimento, foi colocada nas colunas centraisjw2019 jw2019
18 メルキゼデクという名前は「義の王」という意味であり,イエス・キリストはメルキゼデクの「さま」に似ているので,このことは千年にわたる大祭司イエス・キリストの祭司制度が,術策をめぐらし,狡猾な政略を弄することのない義の祭司制度であることを保証しています。
Permito-me no entanto uma reflexão: o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.jw2019 jw2019
わいせつ行為をする者の術策がどんなものかを明らかにしている手紙もありました。
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpojw2019 jw2019
それは,化石の記録の中には見いだせない中間的な化石がなくてもよいようにしようとする身勝手な術策です。
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.jw2019 jw2019
サタンの用いる種々の術策を個人研究の主題とし,それぞれの場合にどのようにして自分の立場を固く守るか考えてみるのはどうでしょうか。
A primeira destas condições é que a empresa beneficiária foi efectivamente encarregada do cumprimento de obrigações de serviço público e estas obrigações foram claramente definidasjw2019 jw2019
10 サタンは今日,若い人たちを欺き,たぶらかすために,同様の謀りごと,つまり企て,術策,戦略を用います。
Amo você, mãe.Tchaujw2019 jw2019
これでお分かりのように,わいせつ行為をする者は思いもかけない人物で,世故にたけた,こうかつな術策を用いることがあります。
Vamos ver se acertojw2019 jw2019
その当時すでに,国家の一致を促進するための,十分試みられた政治的術策となっていたのです。
Ele é meu filhojw2019 jw2019
5 サタンは,忠誠心をくじくためにどんな術策を用いているでしょうか。
Vê, meu querido Sr.Kwan, A base de acionistas de Korsky não é tão misteriosajw2019 jw2019
不正直な科学にかかわる術策
Tendo em conta a proposta da Comissãojw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.