権利を与える oor Portugees
権利を与える
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
autorizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2ニーファイ3章には,末の息子ヨセフに与えたリーハイの言葉が記録されている。
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CELDS LDS
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasjw2019 jw2019
ほとんどの場合,啓示は驚くような方法では与えられないことを覚えておくのは大切なことです。
Provavelmente você não saibe o que isto significa, mas para um gajo como euLDS LDS
14 この聖句から,妻は家政を行なうための自由な行動範囲を与えられるべきであることが分かります。
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possíveljw2019 jw2019
エレミヤの時代と同様に今でも,とこしえの神エホバは,命を与える水の唯一の源です。(
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquijw2019 jw2019
このことを,憲法と権利章典の立案者たちも考えていたようです。
Eu era velho, pobre e derrotado mesmo antes da guerrajw2019 jw2019
神から与えられた自由を尊重する
Como conservar Kineretjw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
É a minha filha!jw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançajw2019 jw2019
友達はわたしたちの考え方や行動に影響を与えるものです。(
Na verdade, simjw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Ao utilizar RotaTeq com alimentos e bebidasLDS LDS
家族の各人には食事と部屋が与えられ,雑費をまかなうために,毎月5,040円が支給されます。
Trabalhadores assalariadosjw2019 jw2019
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBted2019 ted2019
その人々にとって,イザヤの預言には,慰めを与える光と希望の約束が収められていました。 エホバは故国へ戻してくださるのです!
Tome...... consiga bons lugaresjw2019 jw2019
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
É o mais condecorado, o mais poderosotatoeba tatoeba
ヨブ 38:4,7。 コロサイ 1:16)それら強大な霊者たちは,自由と理知と感情を与えられ,互いどうしの,そして何よりもエホバ神との愛ある結び付きを築く機会に恵まれていました。(
Podem levá- lo ao julgamentojw2019 jw2019
命を与える音信を広める業にエホバの助けがあることを信頼した結果,数々の霊的祝福にあずかることができました。
Meu primeiro empregojw2019 jw2019
同様の口説き文句は,お金に対する見方やお金の使い方に影響を与えるかもしれません。
Porque haverias de a envolver?jw2019 jw2019
と言い,わたしはエルサレムに良いたよりを携えて来る者を与えるであろう。
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãojw2019 jw2019
イエスは,多くのユダヤ人がまたしてもエホバの清い崇拝から逸脱してしまった事実を認めて,「神の王国はあなた方から取られ,その実を生み出す国民に与えられるのです」と言われました。(
Conheceram- se no comboio, não foi?jw2019 jw2019
使徒 10:2,4,31)パリサイ人の失敗の原因は,「憐れみの施しとして,内側にあるもの」を与えていなかったところにある,とイエスは言われました。(
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carnejw2019 jw2019
このとき、逆関係が逆写像を与える。
E muito cansado.Eu tenho a estudar o nervo facialLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネは,キリスト・イエスを受け入れて,その名に信仰を働かせた人たちには「神の子供となる権限」が与えられ,それらの人々は「血から,肉的な意志から,また人の意志から生まれたのではなく,神から生まれた」ことを示しています。
Meço #. # Pés, e é oficial!jw2019 jw2019
したがって,地震は今日かつてなかったほど多くの人々に影響を与え,また多くの人々の目に明らかになっています。
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemjw2019 jw2019
12 モーセを通して与えられたエホバの律法によると,妻は『慈しまれる』べきでした。(
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.