減軽する oor Portugees
減軽する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
diminuir
limitar
reduzir
restringir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
腰 に 何 か あ る 多分 、 軽 機関 銃 だ わ
Sabe o que mais ele disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
収益 は 増え 、 利益 は 減 っ た
A escuta, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ 英国のレッドコート貨物航空社は,貨物飛行機の代わりに飛行船(軽航空機)を採用することに決めた。
Que maravilhosa escolha, senhor!jw2019 jw2019
指揮官は2トン分の書籍を輸送するよう取り計らっただけでなく,軽トラックを手配し,運転手と必要物資も準備して,兄弟たちが自由に使えるようにしてくれました。
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontrojw2019 jw2019
どれほどの量の小型武器や軽兵器が出回っているかは,正確にはだれにも分かりません。 しかし専門家たちは,軍事用の火器は5億丁ほどあるのではないかと推定しています。
Caramba, estou muito nervosojw2019 jw2019
この試験はベル XP-77軽戦闘機やEdo XOSE水上機といった機体用のエンジンの問題潰しのためであったが、相変わらずV-770は問題を起こしがちで、2年間試験に使用された後にXSO2Uは海軍に返還された。
a preparação da revista das zonas de acesso restrito no âmbito de uma revista total ou parcial da instalação portuáriaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このフランス向けの派生型はアルファジェット Eかアルファジェット高等練習/軽攻撃機と呼ばれ、Eはフランス語で学校 (Ecole) を意味する。
Vou andandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
軽 い と 思 っ た よ
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 素晴らし い " は 少し 軽 い
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヴィルヘルム・フォン・クニプハンゼン将軍の指揮するドイツ人傭兵部隊が北から砦を攻撃し、パーシーがドイツ兵1個旅団とイギリス兵数個大隊を率いて南から、チャールズ・コーンウォリス卿の第33歩兵連隊とエドワード・マシュー将軍の軽歩兵部隊が東から攻撃することとされた。
Meus impostos paga o salário delesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新し い お 客 さん が 軽 い CP と 少し OTK を 頼 み たい って
Estou com saudadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 ら の 同盟 者 が 減 っ た
Nós vamos fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
羽 の よう に 軽 い ね
Logo acharãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだ 腹減 っ て る か ユステセン ?
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後もペースは鈍くなったものの人口減が続いた。
E agora, não devemos fazê- lo esperarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
減 ら ず 口 を 閉じ ろ よ
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしマドセン軽機関銃は、数発の射撃で作動不良を起こす傾向があり、ノルウェー軍兵士には好まれず、こうしたことからJomfru Madsen(処女のマドセン)というあだ名がついた。
Dentro de minutos, SrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 しかし、 主 しゅ は 彼 かれ ら の 罪 ざい 悪 あく の ため に、 彼 かれ ら の 嘆願 たんがん を 聞 き き 届 とど ける の を 1 遅 おそ く された。 それでも 主 しゅ は、 彼 かれ ら の 嘆願 たんがん を 聞 き き 届 とど け、レーマン 人 じん の 心 こころ を 和 やわ らげて くださった ので、レーマン 人 じん は リムハイ の 民 たみ の 重 おも 荷 に を 軽 かる く する よう に なった。 しかし 主 しゅ は、 彼 かれ ら を 奴 ど 隷 れい の 状 じょう 態 たい から 救 すく い 出 だ す の を、ふさわしい と は 思 おも われなかった。
Seixos rolados e saibroLDS LDS
今 は 減 っ て る か も
Ansiedade, orgulho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
視聴率は9P減の34.3%に転落。
Fique bem frioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
小型武器と軽兵器の流れを制御するという問題をさらに難しくしているのは,それらの武器が比較的簡単に製造できるという点です。
Motores a vaporjw2019 jw2019
減 ら ず 口 は 相 変わ ら ず
Faz parte do planoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970年にカトリック教会で僧職に就いた人は750人いたが,1989年には57%減の322人にまで落ち込んだ。
Será que ele não tem nada melhor para fazer?jw2019 jw2019
彼らは寸劇と,“軽ロック”バンドが伴奏する歌を特色とする75分間の礼拝中に座ってさえいればよい。
Como espera impedir que a Cygnus seja esmagada por aquela força?jw2019 jw2019
ボレカジャつまりママ・ワゴンとは,乗客輸送用に改造された軽トラックで貨物自動車のことである。
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.