減感作 oor Portugees
減感作
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
dessensibilização imunitária
imunodepressão artificial
imunossupressão
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imunossupressão artificial · imunossupressão específica · imunossupressão não específica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Vais- me pagar o acordado?jw2019 jw2019
『恋の骨折り損』(Love's Labour's Lost)は、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピア作の喜劇。
Dá- me um beijinhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Sim, ele não está bemLDS LDS
では,すでに真理の道を離れてしまっているなら,どうすればもう一度真の幸福感を取り戻せるでしょうか。
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formajw2019 jw2019
エホバの証人の王国会館に初めてやって来た時,ドミンゴスは人への不信感をあらわにし,礼儀も欠けていました。 その背景を思えば無理からぬことです。
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasjw2019 jw2019
リンチはまた移り行く人口構成と権力構造を持つ文化において白人の連帯感を醸成した。
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この考え方,つまりある人たちが神秘感と呼ぶものは,巧みに培われてきたものです。
Os governos do Reino de Espanha e do Reino Unido informarão o Conselho da respectiva data de entrada em vigorjw2019 jw2019
スーザはこの業における神聖な使命感を覚えていました。
A farmacocinética do abacavir é semelhante em doentes com doença renal terminal e em doentes com função renal normalLDS LDS
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Sim, senhor.- Obrigadojw2019 jw2019
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。
É para minha filhajw2019 jw2019
しかし,私を動かしていたのは,罪悪感と屈辱感でした。
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paijw2019 jw2019
彼 が 作 っ て くれ た の
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また若者は仕事を持つと,責任感が強くなるかもしれません。
" Às três horas "?jw2019 jw2019
キリスト教世界は,異端審問において犯した罪を率直に,また強い罪悪感をもって告白し,宗教に関連したあらゆる形の暴力行為を本当に,無条件で放棄するまでは,祝福を経験することはできないであろう」。
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.jw2019 jw2019
自信にあふれていて,人生に安定感を与えてくれる力をまったく必要としない人がいるでしょうか。
Não, acho que nãoLDS LDS
ですから,退屈感を訴える人の中には,老人クラブが歩いて行ける所にあるのに,そこを訪れようとしなかった人がいます。
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'jw2019 jw2019
1997年10月に世界の株式相場が乱高下した時,あるニュース雑誌は,「不信感が大いに高まり,時には常軌を逸するほどになり」,「その不信感が伝染している」ことを伝えました。
O que queria?jw2019 jw2019
麻薬は,人々が快楽から得る陶酔感を,性関係をも含め通常の方法で得られるよりも,はるかに高めることができます。
Por este ato, ele admite a sua culpajw2019 jw2019
そのようにすれば確かに安心感を抱けるかもしれません。
Capitão Mifunejw2019 jw2019
だ から い い 作品 を 作 っ て 下さ い ね
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
罪悪感とは何か
Me traiu com essa cadela, Bobbyjw2019 jw2019
この不透明感が長期化すれば、低・中・高所得国の成長を抑えている投資の伸び悩みも長引く恐れがある。
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?worldbank.org worldbank.org
禁断症状には,不安,いらいら,めまい,頭痛,不眠,胃痛,空腹感,たばこが吸いたくてたまらなくなる,集中力の低下,震えなどがあります。
adoptada pelo Conselho em # de Julho dejw2019 jw2019
マーフィーは自分が以前にやっていたものとは正反対のことをやってみたかったので本作の仕事を始めた。
Ora vamos, desde quando tem consciência?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,福音の道からそれる子供がいると,親として罪悪感を抱いたり,その子供たちの永遠の行く末を思って不安になったりするかもしれません。
Muito melhor.- SimLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.