登り坂 oor Portugees
登り坂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
aclive
declive
encosta
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ladeira · rampa · subida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontojw2019 jw2019
・木登りが得意。
Ela é sem dúvida uma linda jovemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タスマンは,このような切り込みをつけたのは珍しい方法で木登りをする人間か巨人かのどちらかだ,と書きました。
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelajw2019 jw2019
サウトパンズ・バーグ・パースを越えた時には生皮のロープを前輪のスポークに結びつけ,急な坂を降りる時にそれを強く引っ張らなければなりませんでした。 ゴムの焼けるにおいがして全く冷や冷やする経験でした。
minutos para responder, senhorjw2019 jw2019
約25キロの坂を上り詰め,スイスとイタリアの間のグラン・サン・ベルナール峠では先頭を切っていました。
Não quis me dizerjw2019 jw2019
子供たちは木登りが好きです。
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
体調の優れない奉仕者には,階段や坂の少ない所で働くよう割り当てます。
Antes que nos exponha...Já percebijw2019 jw2019
人類はあたかも,破滅に至る最後の坂を猛烈な勢いで下っているかのようです。
Não viste nem fizeste nada?jw2019 jw2019
道は徐々に登り坂となりましたが,目の前に開ける荒野は非常に色彩が豊かでした。
Onde está o Kit Kat?jw2019 jw2019
義父が坂の下にある小川から,わたしたちの土地まで水をくみ上げる配管工事をしていることは知っていました。
Virgil, Quando vai parar com isto?LDS LDS
ですから,最初の数キロは,眼下のガリラヤ湖を背後に,険しい登り道を進みました。
Você sabia que Lola era o pai do meu filhojw2019 jw2019
年が進むにつれて,おばは,ここミズーリ州で,神の真理の音信を携えて家々を訪問するとき,階段の登り降りに,つまずいてころぶことが多くなりました。
Considerando que a Presidente da República das Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo designou a acima referida comissão Melo para analisar o problema e um grupo de trabalho para se ocupar da polícia a nível nacional (o grupo de trabalho USIG), com o objectivo de investigar com prontidão os assassinatos e processar os responsáveisjw2019 jw2019
五トエアはカメで,十トエア硬貨には,木登りのじょうずな小動物クスクスの絵が描かれています。
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherjw2019 jw2019
9メートル以上もある木の幹を登り,さらに5メートルほど上へ伸びている,羽のような大きな葉から成る樹冠にまで達して木登りの技を披露します。
Então nosso trabalho aqui está feito!jw2019 jw2019
翌朝早く,車に乗って再び坂を登ります。 開けた所に車を止め,太陽がまだ低いうちに歩いて森の中に入っていきます。
Lá está o campo de refugiadosjw2019 jw2019
子供の時に木登りってした?
Poderás continuar a tua vida como antesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
後ろ足には,木登りには打ってつけのかぎつめが付いています。
O outro produtor-exportador checo, a Jäkl Karvina, apresentou um pedido fundamentado para que fossem efectuados ajustamentos para ter em conta as diferenças a nível das características físicas existentes entre o tipo de tubo escolhido para determinar o valor normal e o tipo vendido para exportação para a Comunidadejw2019 jw2019
主要な鉱山の中には,ラバで狭い危険な小道をたどる以外に行く方法のない鉱山が一つあります。 その小道は曲がりくねった登り坂になっていて,コンドルの隠れがである不毛で荒涼とした,海抜3,600メートルの場所に達します。
Isso, vamos esperarjw2019 jw2019
これがコースを走るジョンです 上り坂を上がっています あっ すごいですね
Achei uma pasta com folhas em brancoted2019 ted2019
道はそこから急な上り坂になる。
Espera- se a fina flor da sociedadetatoeba tatoeba
収穫のために働く人を組織し,なたを研ぎ,木登りに使う索の手入れをします。
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressassejw2019 jw2019
彼等は私に、罰として 坂を駆け上がったり下ったりしている人群れに加わるように言いました。
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?ted2019 ted2019
上り坂を上がっています あっ すごいですね ご覧の通り 精神労働負荷は 赤い棒で表示されています 走りと一緒に変化しますからね
É muita informação para digerirted2019 ted2019
「材料を集めて鉄道の小型車両に積み,レールに沿って誘導しながら坂を下りました。
Meu pai morreu há alguns mesesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.